Skip to main content

Luke 13:24

Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.

KJV

ἀγωνίζεσθε εἰσελθεῖν διὰ τῆς στενῆς θύρας, ὅτι πολλοί, λέγω ὑμῖν, ζητήσουσιν εἰσελθεῖν καὶ οὐκ ἰσχύσουσιν.

Greek NT

Contendite intrare per angustam portam : quia multi, dico vobis, quærent intrare, et non poterunt.

Vulgate

Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able.

ASV

Strive to enter by the narrow gate: for many, I say to you, shall seek to enter and shall not be able.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

διά
dia
preposition · 633×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
ζητέω
zeteo
verb · 117×
θύρα
thura
noun · 39×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὐ
ou
particle · 1626×
πολύς
polus
adjective · 412×
στενός
stenos
adjective · 3×
ἀγωνίζομαι
agonizomai
verb · 8×
ἰσχύω
ischuo
verb · 28×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: θύρας | WH/Treg/NIV: θύρας | RP: πύλης
  • θύραςSBLGNT
  • θύραςWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • πύληςRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

1. Concerning Those Who Asked Him to Show Them a Sign from Heaven. And the Sadducees and Pharisees came, and tempting Him kept asking Him to show them a sign from heaven. Matthew 16:1 The Sadducees and Pharisees who disagreed with each other in regard to the most essential truths, — for the Pharisees champion the doctrine of the resurrection of the dead, hoping that there will …
Let me therefore exhort you to come to a determination: do not rest in being almost a Christian. Examine yourselves whether ye be in the faith. Prove your own selves. If upon examination you find that you are only almost, and not altogether Christians, do not rest until God has converted your souls.
Judge not, that ye be not judged. Enter ye in at the strait gate. Strive to enter in, for many shall seek to enter in and shall not be able. The narrow way is the way of universal holiness: holy tempers, holy desires, holy words, holy actions. By their fruits ye shall know them — not by their profession, not by their opinions, but by the tenor of their lives.
From eternity God has freely, and of his mere grace, without any respect to men, predestinated or elected the saints whom he wills to save in Christ, according to the words of the apostle: "He chose us in him before the foundation of the world." And again: "Who saved us and called us with a holy calling, not in virtue of our works but in virtue of his own purpose and the grace …

Cross-references

  • 1Cor 9:24 — Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
  • 1Cor 9:26 — I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
  • 2Pet 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
  • 2Tim 2:5 — And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.
  • Acts 24:25 — And as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come, Felix trembled, and answered, Go thy way for this time; when I have a convenient season, I will call for thee.
  • Col 1:13 — Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
  • Col 1:29 — Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
  • Col 1:29 — Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
  • Eph 6:12 — For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
  • Ezek 33:31 — And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth
  • Gen 19:15 — And when the morning arose, then the angels hastened Lot, saying, Arise, take thy wife, and thy two daughters, which are here; lest thou be consumed in the iniquity of the city.
  • Gen 32:24 — And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
  • Heb 4:11 — Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
  • Heb 4:11 — Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief.
  • Heb 12:17 — For ye know how that afterward, when he would have inherited the blessing, he was rejected: for he found no place of repentance, though he sought it carefully with tears.
  • Hos 10:12 — Sow to yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, till he come and rain righteousness upon you.
  • Isa 58:2 — Yet they seek me daily, and delight to know my ways, as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God: they ask of me the ordinances of justice; they take delight in appr
  • John 3:5 — Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
  • John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.
  • John 7:34 — Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.
  • Josh 7:3 — And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are bu
  • Luke 11:9 — And I say unto you, Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
  • Luke 12:58 — When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the
  • Luke 17:34 — I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
  • Luke 21:36 — Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
  • Mark 8:34 — And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
  • Matt 5:25 — Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into pris
  • Matt 7:13 — Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
  • Matt 7:13 — Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:
  • Matt 11:12 — And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force.
  • Matt 18:3 — And said, Verily I say unto you, Except ye be converted, and become as little children, ye shall not enter into the kingdom of heaven.
  • Phil 2:12 — Wherefore, my beloved, as ye have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
  • Prov 1:24 — Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
  • Prov 9:6 — Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
  • Prov 14:12 — There is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
  • Prov 21:25 — The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
  • Ps 27:4 — One thing have I desired of the LORD, that will I seek after; that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to behold the beauty of the LORD, and to enquire in his temple.
  • Ps 63:8 — My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me.
  • Rom 10:3 — For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.
  • Zeph 2:2 — Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD’s anger come upon you.