Luke 10:9
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
KJV
καὶ θεραπεύετε τοὺς ἐν αὐτῇ ἀσθενεῖς, καὶ λέγετε αὐτοῖς· ἤγγικεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.
Greek NT
et curate infirmos, qui in illa sunt, et dicite illis : Appropinquavit in vos regnum Dei.
Vulgate
and heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
ASV
And heal the sick that are therein and say to them: The kingdom of God is come nigh unto you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βασιλεία
basileia
noun · 162×
θεραπεύω
therapeuo
verb · 43×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
ἀσθενής
asthenes
adjective · 25×
ἐγγίζω
eggizo
verb · 42×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 12:9 — To another faith by the same Spirit; to another the gifts of healing by the same Spirit;
- Acts 28:7 — In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.
- Acts 28:31 — Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him.
- John 3:5 — Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.
- Luke 9:2 — And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
- Luke 10:11 — Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
- Luke 10:11 — Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
- Luke 10:17 — And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
- Luke 11:2 — And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.
- Luke 11:20 — But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom of God is come upon you.
- Luke 16:16 — The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.
- Luke 17:20 — And when he was demanded of the Pharisees, when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation:
- Luke 17:21 — Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
- Mark 1:15 — And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.
- Mark 6:13 — And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
- Matt 3:2 — And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
- Matt 3:2 — And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.
- Matt 4:23 — And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
- Matt 10:7 — And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
- Matt 10:7 — And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
- Matt 10:8 — Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
- Matt 13:19 — When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side.