Luke 10:17
And the seventy returned again with joy, saying, Lord, even the devils are subject unto us through thy name.
KJV
Ὑπέστρεψαν δὲ οἱ ἑβδομήκοντα μετὰ χαρᾶς λέγοντες· κύριε, καὶ τὰ δαιμόνια ὑποτάσσεται ἡμῖν ἐν τῷ ὀνόματί σου.
Greek NT
Reversi sunt autem septuaginta duo cum gaudio, dicentes : Domine, etiam dæmonia subjiciuntur nobis in nomine tuo.
Vulgate
And the seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject unto us in thy name.
ASV
And the seventy-two returned with joy, saying: Lord, the devils also are subject to us in thy name.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
δαιμόνιον
daimonion
noun · 63×
καί
kai
conjunction · 8973×
κύριος
kurios
noun · 717×
λέγω
lego
verb · 2256×
μετά
meta
preposition · 469×
σύ
su
pronoun · 1071×
χαρά
chara
noun · 59×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἑβδομήκοντα
ebdomekonta
adjective · 5×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ὁ
o
article · 19778×
ὄνομα
onoma
noun · 228×
ὑποστρέφω
upostrepho
verb · 36×
ὑποτάσσω
upotasso
verb · 38×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: δύο | WH/NIV: δύο
- δύο — SBLGNT
- δύο — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§787From the beginning, Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to them, and gave them a share in his mission, joy, and sufferings.215 Jesus spoke of a still more intimate communion between him and those who would follow him: "Abide in me, and I in you.... I am the vine, you are the branches."216 and he proclaimed a mysterious and real …
Cross-references
- Acts 16:18 — And this did she many days. But Paul, being grieved, turned and said to the spirit, I command thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And he came out the same hour.
- John 12:31 — Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.
- John 14:12 — Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me, the works that I do shall he do also; and greater works than these shall he do; because I go unto my Father.
- Luke 4:36 — And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
- Luke 9:1 — Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
- Luke 10:1 — After these things the LORD appointed other seventy also, and sent them two and two before his face into every city and place, whither he himself would come.
- Luke 10:9 — And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.
- Mark 3:27 — No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
- Mark 6:7 — And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
- Mark 6:13 — And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
- Mark 6:30 — And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.
- Mark 16:17 — And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
- Mark 16:17 — And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;
- Num 11:16 — And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the co
- Rom 16:20 — And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.