Luke 1:69
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
KJV
καὶ ἤγειρεν κέρας σωτηρίας ἡμῖν ἐν οἴκῳ Δαυεὶδ παιδὸς αὐτοῦ,
Greek NT
et erexit cornu salutis nobis in domo David pueri sui,
Vulgate
And hath raised up a horn of salvation for us In the house of his servant David
ASV
And hath raised up an horn of salvation to us, in the house of David his servant.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
Δαβίδ
dabid
noun · 59×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
κέρας
keras
noun · 11×
καί
kai
conjunction · 8973×
οἶκος
oikos
noun · 115×
παῖς
pais
noun · 24×
σωτηρία
soteria
noun · 45×
ἐγείρω
egeiro
verb · 143×
ἐν
en
preposition · 2743×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: ἐν | WH/Treg/NIV: ἐν | RP: + τῷ
- ἐν — SBLGNT
- ἐν — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τῷ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: Δαυὶδ | WH/Treg/NIV: Δαυὶδ | RP: + τοῦ
- Δαυὶδ — SBLGNT
- Δαυὶδ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τοῦ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Proofs from the apostolic writings, that Jesus Christ was one and the same, the only begotten Son of God, perfect God and perfect man. 1. But there are some who say that Jesus was merely a receptacle of Christ, upon whom the Christ, as a dove, descended from above, and that when He had declared the unnameable Father He entered into the Pleroma in an incomprehensible and invisib…
Cross-references
- 1Kgs 11:13 — Howbeit I will not rend away all the kingdom; but will give one tribe to thy son for David my servant’s sake, and for Jerusalem’s sake which I have chosen.
- 1Sam 2:1 — And Hannah prayed, and said, My heart rejoiceth in the LORD, mine horn is exalted in the LORD: my mouth is enlarged over mine enemies; because I rejoice in thy salvation.
- 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
- 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
- 2Chr 21:7 — Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.
- 2Sam 7:26 — And let thy name be magnified for ever, saying, The LORD of hosts is the God over Israel: and let the house of thy servant David be established before thee.
- 2Sam 22:3 — The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
- 2Sam 22:3 — The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
- Acts 2:30 — Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
- Acts 13:26 — Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
- Amos 9:11 — In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old:
- Ezek 21:27 — I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
- Ezek 29:21 — In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
- Ezek 29:21 — In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.
- Ezek 34:23 — And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
- Ezek 37:24 — And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
- Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
- Isa 11:1 — And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
- Isa 42:6 — I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;
- Jer 21:12 — O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench i
- Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- Jer 30:9 — But they shall serve the LORD their God, and David their king, whom I will raise up unto them.
- Jer 33:14 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
- Jer 33:15 — In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- Jer 33:21 — Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
- Luke 2:11 — For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
- Mark 11:10 — Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.
- Matt 1:1 — The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- Matt 22:42 — Saying, What think ye of Christ? whose son is he? They say unto him, The son of David.
- Ps 18:2 — The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
- Ps 18:50 — Great deliverance giveth he to his king; and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
- Ps 75:10 — All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
- Ps 89:3 — I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
- Ps 89:17 — For thou art the glory of their strength: and in thy favour our horn shall be exalted.
- Ps 89:20 — I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him:
- Ps 92:10 — But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.
- Ps 132:11 — The LORD hath sworn in truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
- Ps 132:17 — There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
- Ps 132:17 — There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.
- Rev 5:6 — And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spir