Skip to main content

Leviticus 26:28

Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.

KJV

et ego incedam adversus vos in furore contrario, et corripiam vos septem plagis propter peccata vestra :

Vulgate

καὶ αὐτὸς πορεύσομαι μεθ’ ὑμῶν ἐν θυμῷ πλαγίῳ, καὶ παιδεύσω ὑμᾶς ἐγὼ ἑπτάκις κατὰ τὰς ἁμαρτίας ὑμῶν·

LXX

then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

ASV

וְ/הָלַכְתִּ֥י עִמָּ/כֶ֖ם בַּ/חֲמַת קֶ֑רִי וְ/יִסַּרְתִּ֤י אֶתְ/כֶם֙ אַף אָ֔נִי שֶׁ֖בַע עַל חַטֹּאתֵי/כֶם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַף
'p
adverb · 133×
הוֹלֵ֣ךְ
hvlk
verb · 507×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
י
y
noun · 124×
נִי
ny
verb · 43×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַל
'l
noun · 5732×
קֶֽרִי
qry
noun · 7×
שִׁבְעַ֥ת
shb't
adjective · 393×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Dan 3:19 — Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven time
  • Ezek 5:13 — Thus shall mine anger be accomplished, and I will cause my fury to rest upon them, and I will be comforted: and they shall know that I the LORD have spoken it in my zeal, when I have accomplished my f
  • Ezek 5:15 — So it shall be a reproach and a taunt, an instruction and an astonishment unto the nations that are round about thee, when I shall execute judgments in thee in anger and in fury and in furious rebukes
  • Ezek 8:18 — Therefore will I also deal in fury: mine eye shall not spare, neither will I have pity: and though they cry in mine ears with a loud voice, yet will I not hear them.
  • Gen 6:17 — And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
  • Isa 59:18 — According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
  • Isa 63:3 — I have trodden the winepress alone; and of the people there was none with me: for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and
  • Isa 66:15 — For, behold, the LORD will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
  • Jer 4:4 — Circumcise yourselves to the LORD, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because
  • Jer 21:5 — And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath.
  • Lev 4:6 — And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before the LORD, before the vail of the sanctuary.
  • Lev 26:18 — And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
  • Nah 1:2 — God is jealous, and the LORD revengeth; the LORD revengeth, and is furious; the LORD will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
  • Ps 79:12 — And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
  • Rev 22:18 — For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: