Psalms 79:12
And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
KJV
Extendit palmites suos usque ad mare, et usque ad flumen propagines ejus.
Vulgate
ἐξέτεινεν τὰ κλήματα αὐτῆς ἕως θαλάσσης, καὶ ἕως ποταμοῦ τὰς παραφυάδας αὐτῆς.
LXX
And render unto our neighbors sevenfold into their bosom Their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord.
ASV
וְ/הָ֘שֵׁ֤ב לִ/שְׁכֵנֵ֣י/נוּ שִׁ֭בְעָתַיִם אֶל חֵיקָ֑/ם חֶרְפָּ֘תָ֤/ם אֲשֶׁ֖ר חֵרְפ֣וּ/ךָ אֲדֹנָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
חֶרְפַּ֥ת
chrpt
noun · 70×
י
y
noun · 440×
ךָ
k
noun · 38×
נִי
ny
verb · 41×
נוּ
nv
adjective · 21×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שִׁבְעָתַ֖יִם
shb'tym
noun · 6×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Gen 4:15 — And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
- Gen 4:15 — And the LORD said unto him, Therefore whosoever slayeth Cain, vengeance shall be taken on him sevenfold. And the LORD set a mark upon Cain, lest any finding him should kill him.
- Isa 65:6 — Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,
- Jer 32:18 — Thou shewest lovingkindness unto thousands, and recompensest the iniquity of the fathers into the bosom of their children after them: the Great, the Mighty God, the LORD of hosts, is his name,
- Lam 5:1 — Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach.
- Lev 26:21 — And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
- Lev 26:28 — Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
- Luke 6:38 — Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measu
- Luke 6:38 — Give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. For with the same measure that ye mete withal it shall be measu
- Neh 2:17 — Then said I unto them, Ye see the distress that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a
- Neh 4:4 — Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:
- Num 15:30 — But the soul that doeth ought presumptuously, whether he be born in the land, or a stranger, the same reproacheth the LORD; and that soul shall be cut off from among his people.
- Prov 6:31 — But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
- Ps 74:18 — Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name.