Leviticus 19:32
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD.
KJV
Coram cano capite consurge, et honora personam senis : et time Dominum Deum tuum. Ego sum Dominus.
Vulgate
ἀπὸ προσώπου πολιοῦ ἐξαναστήσῃ, καὶ τιμήσεις πρόσωπον πρεσβυτέρου· καὶ φοβηθήσῃ τὸν θεόν σου· ἐγώ εἰμι Κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
LXX
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.
ASV
מִ/פְּנֵ֤י שֵׂיבָה֙ תָּק֔וּם וְ/הָדַרְתָּ֖ פְּנֵ֣י זָקֵ֑ן וְ/יָרֵ֥אתָ מֵּ/אֱלֹהֶ֖י/ךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
זִקְנֵ֣י
zqny
adjective · 179×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
ךָ
k
noun · 2564×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שֵׂיבָֽה
shybh
noun · 19×
תֶהְדַּ֖ר
thdr
verb · 7×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 2:19 — Bathsheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a seat to be set for th
- 1Pet 2:17 — Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
- 1Pet 2:17 — Honour all men. Love the brotherhood. Fear God. Honour the king.
- 1Pet 5:5 — Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
- 1Tim 5:1 — Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
- 1Tim 5:1 — Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
- 2Kgs 17:36 — But the LORD, who brought you up out of the land of Egypt with great power and a stretched out arm, him shall ye fear, and him shall ye worship, and to him shall ye do sacrifice.
- Eccl 12:5 — Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth
- Exod 20:12 — Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
- Gen 31:35 — And she said to her father, Let it not displease my lord that I cannot rise up before thee; for the custom of women is upon me. And he searched, but found not the images.
- Isa 3:5 — And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
- Job 29:8 — The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.
- Job 32:4 — Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
- Job 32:6 — And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
- Lam 5:12 — Princes are hanged up by their hand: the faces of elders were not honoured.
- Lev 19:14 — Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
- Lev 19:14 — Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
- Lev 25:17 — Ye shall not therefore oppress one another; but thou shalt fear thy God:for I am the LORD your God.
- Prov 16:31 — The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
- Prov 16:31 — The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
- Prov 20:29 — The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head.
- Prov 20:29 — The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the grey head.
- Rom 13:7 — Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
- Rom 13:7 — Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
- Titus 2:2 — That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.