Joshua 23:10
One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
KJV
Unus e vobis persequetur hostium mille viros : quia Dominus Deus vester pro vobis ipse pugnabit, sicut pollicitus est.
Vulgate
εἷς ὑμῶν ἐδίωξεν χιλίους, ὅτι Κύριος ὁ θεὸς ἡμῶν ἐξεπολέμει ἡμῖν, καθάπερ εἶπεν ἡμῖν.
LXX
One man of you shall chase a thousand; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you, as he spake unto you.
ASV
אִישׁ אֶחָ֥ד מִ/כֶּ֖ם יִרְדָּף אָ֑לֶף כִּ֣י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵי/כֶ֗ם ה֚וּא הַ/נִּלְחָ֣ם לָ/כֶ֔ם כַּ/אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר לָ/כֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 144×
מִן
mn
preposition · 1223×
Themes
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 5:22 — For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
- 1Sam 14:6 — And Jonathan said to the young man that bare his armour, Come, and let us go over unto the garrison of these uncircumcised: it may be that the LORD will work for us: for there is no restraint to the L
- 1Sam 14:12 — And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me: for the LORD hath
- 2Sam 23:8 — These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he s
- Deut 3:22 — Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
- Deut 20:3 — And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;
- Deut 20:4 — For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
- Deut 20:4 — For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
- Deut 32:30 — How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
- Deut 32:30 — How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?
- Exod 14:14 — The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
- Exod 14:14 — The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
- Exod 23:27 — I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.
- Isa 30:17 — One thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
- Josh 10:42 — And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
- Josh 23:3 — And ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.
- Judg 3:31 — And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.
- Judg 7:19 — So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake t
- Judg 15:15 — And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
- Judg 15:15 — And he found a new jawbone of an ass, and put forth his hand, and took it, and slew a thousand men therewith.
- Lev 26:8 — And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
- Lev 26:8 — And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
- Neh 4:20 — In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
- Ps 35:1 — Plead my cause, O LORD, with them that strive with me: fight against them that fight against me.
- Ps 44:4 — Thou art my King, O God: command deliverances for Jacob.
- Ps 46:7 — The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
- Rom 8:31 — What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?