Judges 7:19
So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.
KJV
Ingressusque est Gedeon, et trecenti viri qui erant cum eo, in partem castrorum, incipientibus vigiliis noctis mediæ : et custodibus suscitatis, cœperunt buccinis clangere, et complodere inter se lagenas.
Vulgate
Καὶ εἰσῆλθεν Γεδεὼν καὶ οἱ ἑκατὸν ἄνδρες οἱ μετ’ αὐτοῦ ἐν ἀρχῇ τῆς παρεμβολῆς ἐν ἀρχῇ τῆς φυλακῆς μέσης· καὶ ἐγείροντες ἤγειραν τοὺς φυλάσσοντας, καὶ ἐσάλπισαν ἐν ταῖς κερατίναις, καὶ ἐξετίναξαν τὰς ὑδρείας τὰς ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν.
LXX
So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake in pieces the pitchers that were in their hands.
ASV
וַ/יָּבֹ֣א גִ֠דְעוֹן וּ/מֵאָה אִ֨ישׁ אֲשֶׁר אִתּ֜/וֹ בִּ/קְצֵ֣ה הַֽ/מַּחֲנֶ֗ה רֹ֚אשׁ הָ/אַשְׁמֹ֣רֶת הַ/תִּֽיכוֹנָ֔ה אַ֛ךְ הָקֵ֥ם הֵקִ֖ימוּ אֶת הַ/שֹּֽׁמְרִ֑ים וַֽ/יִּתְקְעוּ֙ בַּ/שּׁ֣וֹפָר֔וֹת וְ/נָפ֥וֹץ הַ/כַּדִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר בְּ/יָדָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
20 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Exod 14:24 — And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians,
- Heb 11:34 — Quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.
- Josh 23:10 — One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
- Lam 2:19 — Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the LORD: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint fo
- Lev 26:8 — And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
- Ps 2:9 — Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
- Rev 16:15 — Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.