Skip to main content

Exodus 14:14

The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.

KJV

Dominus pugnabit pro vobis, et vos tacebitis.

Vulgate

Κύριος πολεμήσει περὶ ὑμῶν, καὶ ὑμεῖς σιγήσετε.

LXX

Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.

ASV

יְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָ/כֶ֑ם וְ/אַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּ/ן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

4 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הִלָּחֵ֖ם
hlchm
verb · 177×
חֹ֣רְשֵׁי
chrshy
verb · 72×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 20:17 — Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the LORD with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them:
  • 2Chr 20:29 — And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
  • Deut 1:30 — The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
  • Deut 1:30 — The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes;
  • Deut 3:22 — Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
  • Deut 3:22 — Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.
  • Deut 20:4 — For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
  • Deut 20:4 — For the LORD your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.
  • Exod 14:25 — And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
  • Exod 14:25 — And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
  • Exod 15:3 — The LORD is a man of war: the LORD is his name.
  • Exod 15:3 — The LORD is a man of war: the LORD is his name.
  • Isa 30:15 — For thus saith the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall ye be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and ye would not.
  • Isa 31:4 — For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor aba
  • Josh 10:10 — And the LORD discomfited them before Israel, and slew them with a great slaughter at Gibeon, and chased them along the way that goeth up to Bethhoron, and smote them to Azekah, and unto Makkedah.
  • Josh 10:14 — And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
  • Josh 10:14 — And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man: for the LORD fought for Israel.
  • Josh 10:42 — And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel.
  • Josh 23:3 — And ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.
  • Josh 23:3 — And ye have seen all that the LORD your God hath done unto all these nations because of you; for the LORD your God is he that hath fought for you.
  • Josh 23:10 — One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
  • Josh 23:10 — One man of you shall chase a thousand: for the LORD your God, he it is that fighteth for you, as he hath promised you.
  • Judg 2:1 — And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break m
  • Judg 5:20 — They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
  • Neh 4:20 — In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
  • Neh 4:20 — In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
  • Ps 50:3 — Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
  • Ps 83:1 — Keep not thou silence, O God: hold not thy peace, and be not still, O God.