Job 37:9
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
KJV
Ab interioribus egredietur tempestas, et ab Arcturo frigus.
Vulgate
ἐκ ταμείων ἐπέρχονται ὀδύναι, ἀπὸ δὲ ἀκρωτηρίων ψῦχος.
LXX
Out of the chamberof the south cometh the storm, And cold out of the north.
ASV
מִן הַ֭/חֶדֶר תָּב֣וֹא סוּפָ֑ה וּֽ/מִ/מְּזָרִ֥ים קָרָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
חַדְרֵי
chdry
noun · 37×
מִן
mn
preposition · 1223×
מְּזָרִ֥ים
mzrym
noun · 1×
סוּפָֽה
svph
noun · 16×
קָּרָֽה
qrh
noun · 5×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Isa 21:1 — The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.
- Job 9:9 — Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
- Job 38:1 — Then the LORD answered Job out of the whirlwind, and said,
- Ps 104:3 — Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
- Ps 147:17 — He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?