Skip to main content

Job 35:10

But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;

KJV

Et non dixit : Ubi est Deus qui fecit me, qui dedit carmina in nocte ;

Vulgate

καὶ οὐκ εἶπεν Ποῦ ἐστιν ὁ θεὸς ὁ ποιήσας με, ὁ κατατάσσων φυλακὰς νυκτερινάς,

LXX

But none saith, Where is God my Maker, Who giveth songs in the night,

ASV

וְֽ/לֹא אָמַ֗ר אַ֭יֵּה אֱל֣וֹהַּ עֹשָׂ֑/י נֹתֵ֖ן זְמִר֣וֹת בַּ/לָּֽיְלָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֱל֣וֹהַּ
'lvh
noun · 60×
אֵי
'y
pronoun · 38×
זְמִר֥וֹת
zmrvt
noun · 6×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
לָ֑יְלָה
lylh
noun · 234×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 4:19 — Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.
  • Acts 16:25 — And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
  • Acts 16:25 — And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
  • Eccl 12:1 — Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not, nor the years draw nigh, when thou shalt say, I have no pleasure in them;
  • Gen 1:26 — And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over
  • Isa 51:13 — And forgettest the LORD thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he we
  • Isa 54:5 — For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
  • Job 4:17 — Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
  • Job 36:13 — But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he bindeth them.
  • Ps 42:8 — Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
  • Ps 42:8 — Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
  • Ps 77:6 — I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
  • Ps 77:6 — I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
  • Ps 92:2 — To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
  • Ps 95:6 — O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.
  • Ps 149:2 — Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
  • Ps 149:5 — Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
  • Ps 149:5 — Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.