Skip to main content

Psalms 77:6

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

KJV

ut cognoscat generatio altera : filii qui nascentur et exsurgent, et narrabunt filiis suis,

Vulgate

ὅπως ἂν γνῷ γενεὰ ἑτέρα, υἱοὶ οἱ τεχθησόμενοι, καὶ ἀναστήσονται καὶ ἀπαγγελοῦσιν αὐτὰ τοῖς υἱοῖς αὐτῶν·

LXX

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.

ASV

חִשַּׁ֣בְתִּי יָמִ֣ים מִ/קֶּ֑דֶם שְׁ֝נ֗וֹת עוֹלָמִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

ה
h
noun · 87×
חָשַׁ֖ב
chshb
verb · 123×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 11:28 — But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
  • 2Tim 1:5 — When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.
  • Acts 16:25 — And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
  • Acts 16:25 — And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
  • Eccl 1:16 — I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and
  • Job 10:2 — I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.
  • Job 35:10 — But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
  • Job 35:10 — But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;
  • Jonah 1:2 — Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.
  • Lam 3:40 — Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.
  • Mic 7:18 — Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
  • Ps 4:4 — Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
  • Ps 4:4 — Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.
  • Ps 16:7 — I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.
  • Ps 42:6 — O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
  • Ps 42:8 — Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
  • Ps 42:8 — Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
  • Ps 139:23 — Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: