Job 18:4
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
KJV
Qui perdis animam tuam in furore tuo, numquid propter te derelinquetur terra, et transferentur rupes de loco suo ?
Vulgate
κέχρηταί σοι ὀργή. τί γάρ; ἐὰν σὺ ἀποθάνῃς, ἀοίκητος ἡ ὑπ’ οὐρανόν; ἢ καταστραφήσεται ὄρη ἐκ θεμελίων;
LXX
Thou that tearest thyself in thine anger, Shall the earth be forsaken for thee? Or shall the rock be removed out of its place?
ASV
טֹֽרֵ֥ף נַפְשׁ֗/וֹ בְּ/אַ֫פּ֥/וֹ הַ֭/לְמַעַנְ/ךָ תֵּעָ֣זַב אָ֑רֶץ וְ/יֶעְתַּק צ֝֗וּר מִ/מְּקֹמֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
וֹ
v
noun · 275×
וֹ
v
noun · 398×
טָרֹ֥ף
trp
verb · 25×
י
y
noun · 752×
יַּעְתֵּ֨ק
y'tq
verb · 9×
לְמַ֣עַן
lm'n
preposition · 268×
נִי
ny
verb · 212×
צ֥וּר
tsvr
noun · 75×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Esth 5:13 — Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.
- Job 5:2 — For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- Job 5:2 — For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- Job 13:14 — Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
- Job 13:14 — Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
- Job 14:18 — And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
- Job 14:18 — And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
- Job 16:9 — He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
- Job 16:9 — He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.
- Job 19:3 — These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
- Ps 37:8 — Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.