Job 14:18
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
KJV
Mons cadens defluit, et saxum transfertur de loco suo :
Vulgate
καὶ πλὴν ὄρος πίπτον διαπεσεῖται, καὶ πέτρα παλαιωθήσεται ἐκ τοῦ τόπου αὐτῆς·
LXX
But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;
ASV
וְ֭/אוּלָם הַר נוֹפֵ֣ל יִבּ֑וֹל וְ֝/צ֗וּר יֶעְתַּ֥ק מִ/מְּקֹמֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אוּלָ֗ם
'vlm
adverb · 19×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
וֹ
v
noun · 398×
יִבֹּ֑לוּ
yblv
verb · 25×
יִּפֹּ֥ל
ypl
verb · 434×
יַּעְתֵּ֨ק
y'tq
verb · 9×
צ֥וּר
tsvr
noun · 75×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Jer 4:24 — I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
- Job 18:4 — He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
- Job 18:4 — He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?
- Rev 6:14 — And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.