Jeremiah 49:11
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
KJV
Relinque pupillos tuos : ego faciam eos vivere : et viduæ tuæ in me sperabunt.
Vulgate
μὴ φοβηθῆτε ἀπὸ προσώπου βασιλέως Βαβυλῶνος, οὗ ὑμεῖς φοβεῖσθε ἀπὸ προσώπου αὐτοῦ· μὴ φοβηθῆτε, φησὶν Κύριος, ὅτι μεθ’ ὑμῶν ἐγὼ ἐξαιρεῖσθαι ὑμᾶς καὶ σώζειν ὑμᾶς ἐκ χειρὸς αὐτῶν.
LXX
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
ASV
עָזְבָ֥/ה יְתֹמֶ֖י/ךָ אֲנִ֣י אֲחַיֶּ֑ה וְ/אַלְמְנֹתֶ֖י/ךָ עָלַ֥/י תִּבְטָֽחוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אַלְמָנָ֖ה
'lmnh
noun · 56×
בֹּטְחִ֖ים
btchym
verb · 117×
יָּת֥וֹם
ytvm
noun · 42×
נִי
ny
verb · 264×
נִי
ny
verb · 212×
עַל
'l
noun · 5732×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 3:5 — For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
- 1Tim 5:3 — Honour widows that are widows indeed.
- 1Tim 5:5 — Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
- Deut 10:18 — He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
- Deut 10:18 — He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.
- Hos 14:3 — Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.
- Jas 1:27 — Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
- Jonah 4:11 — And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?
- Luke 4:4 — And Jesus answered him, saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God.
- Mal 3:5 — And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his
- Num 27:7 — The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto the
- Prov 23:10 — Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:
- Ps 10:14 — Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.
- Ps 68:5 — A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
- Ps 68:5 — A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
- Ps 82:3 — Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
- Ps 146:9 — The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
- Ps 146:9 — The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.