Skip to main content

Numbers 27:7

The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

KJV

Ad filios autem Israël loqueris hæc :

Vulgate

Ὀρθῶς θυγατέρες Σαλπαὰδ λελαλήκασιν· δόμα δώσεις αὐταῖς κατάσχεσιν κληρονομίας ἐν μέσῳ ἀδελφῶν πατρὸς αὐτῶν, καὶ περιθήσεις τὸν κλῆρον τοῦ πατρὸς αὐτῶν αὐταῖς.

LXX

The daughters of Zelophehad speak right: thou shalt surely give them a possession of an inheritance among their father’s brethren; and thou shalt cause the inheritance of their father to pass unto them.

ASV

כֵּ֗ן בְּנ֣וֹת צְלָפְחָד֮ דֹּבְרֹת֒ נָתֹ֨ן תִּתֵּ֤ן לָ/הֶם֙ אֲחֻזַּ֣ת נַחֲלָ֔ה בְּ/ת֖וֹךְ אֲחֵ֣י אֲבִי/הֶ֑ם וְ/הַֽעֲבַרְתָּ֛ אֶת נַחֲלַ֥ת אֲבִי/הֶ֖ן לָ/הֶֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בַּת
bt
noun · 585×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 629×
וֹ
v
noun · 66×
וֹ
v
noun · 221×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
ם
m
verb · 1995×
עֹבֵ֣ר
'br
verb · 561×
צְלָפְחָ֑ד
tslpchd
proper_noun · 11×
ת֣וֹךְ
tvk
noun · 416×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Gal 3:28 — There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus.
  • Jer 49:11 — Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me.
  • Job 42:15 — And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
  • Num 36:5 — And Moses commanded the children of Israel according to the word of the LORD, saying, The tribe of the sons of Joseph hath said well.