Isaiah 8:16
Bind up the testimony, seal the law among my disciples.
KJV
Liga testimonium, signa legem in discipulis meis.
Vulgate
Τότε φανεροὶ ἔσονται οἱ σφραγιζόμενοι τὸν νόμον τοῦ μὴ μαθεῖν.
LXX
Bind thou up the testimony, seal the law among my disciples.
ASV
צ֖וֹר תְּעוּדָ֑ה חֲת֥וֹם תּוֹרָ֖ה בְּ/לִמֻּדָֽ/י
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
י
y
adjective · 6×
י
y
verb · 53×
י
y
noun · 221×
יַחְתֹּֽם
ychtm
verb · 27×
תְּעוּדָ֑ה
t'vdh
noun · 3×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 2:14 — But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
- Dan 12:4 — But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
- Dan 12:4 — But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
- Dan 12:9 — And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
- Deut 4:45 — These are the testimonies, and the statutes, and the judgments, which Moses spake unto the children of Israel, after they came forth out of Egypt,
- Heb 3:5 — And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
- Isa 8:20 — To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
- Isa 29:11 — And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:
- Isa 29:11 — And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:
- Mark 4:10 — And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
- Mark 4:34 — But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
- Matt 13:11 — He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
- Ps 19:7 — The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
- Rev 10:4 — And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.
- Rev 19:10 — And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is