Jeremiah 48:43
Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.
KJV
Pavor, et fovea, et laqueus super te, o habitator Moab, dicit Dominus.
Vulgate
Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of Moab, saith Jehovah.
ASV
פַּ֥חַד וָ/פַ֖חַת וָ/פָ֑ח עָלֶ֛י/ךָ יוֹשֵׁ֥ב מוֹאָ֖ב נְאֻם יְהוָֽה
Hebrew
Fear, and the pit, and the snare come upon thee, O inhabitant of Moab, saith the Lord.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
מוֹאָ֔ב
mv'b
proper_noun · 180×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
עַל
'l
noun · 5732×
פַּ֔חַת
pcht
noun · 10×
פַּ֣חַד
pchd
noun · 49×
פָּ֑ח
pch
noun · 27×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Amos 5:19 — As if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.
- Isa 24:17 — Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
- Isa 24:17 — Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.
- Lam 3:47 — Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.
- Lam 3:47 — Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.