Skip to main content

Hosea 7:15

Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

KJV

Et ego erudivi eos, et confortavi brachia eorum, et in me cogitaverunt malitiam.

Vulgate

ἐπαιδεύθησαν ἐν ἐμοί, κἀγὼ κατίσχυσα τοὺς βραχίονας αὐτῶν, καὶ εἰς ἐμὲ ἐλογίσαντο πονηρά.

LXX

Though I have taught and strengthened their arms, yet do they devise mischief against me.

ASV

וַ/אֲנִ֣י יִסַּ֔רְתִּי חִזַּ֖קְתִּי זְרֽוֹעֹתָ֑/ם וְ/אֵלַ֖/י יְחַשְּׁבוּ רָֽע

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֶל
'l
preposition · 5475×
הֶחֱזִ֗יק
hchzyq
verb · 289×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
חָשַׁ֖ב
chshb
verb · 123×
נִי
ny
verb · 43×
רָ֑ע
r'
verb · 664×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 10:5 — Casting down imaginations, and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God, and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ;
  • 2Kgs 13:23 — And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them fro
  • 2Kgs 14:25 — He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amit
  • Acts 4:25 — Who by the mouth of thy servant David hast said, Why did the heathen rage, and the people imagine vain things?
  • Heb 12:5 — And ye have forgotten the exhortation which speaketh unto you as unto children, My son, despise not thou the chastening of the Lord, nor faint when thou art rebuked of him:
  • Hos 11:3 — I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.
  • Jer 17:9 — The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
  • Job 5:17 — Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty:
  • Nah 1:9 — What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time.
  • Prov 3:11 — My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:
  • Ps 2:1 — Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
  • Ps 62:3 — How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
  • Ps 62:3 — How long will ye imagine mischief against a man? ye shall be slain all of you: as a bowing wall shall ye be, and as a tottering fence.
  • Ps 94:12 — Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
  • Ps 106:43 — Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
  • Rev 3:19 — As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
  • Rom 1:21 — Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.