Skip to main content

Hosea 5:1

Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.

KJV

Audite hoc, sacerdotes, et attendite, domus Israël, et domus regis, auscultate : quia vobis judicium est, quoniam laqueus facti estis speculationi, et rete expansum super Thabor.

Vulgate

Ἀκούσατε ταῦτα, οἱ ἱερεῖς, καὶ προσέχετε, οἶκος Ἰσραήλ, καὶ ὁ οἶκος τοῦ βασιλέως, ἐνωτίζεσθε, διότι πρὸς ὑμᾶς ἐστιν τὸ κρίμα· ὅτι παγὶς ἐγενήθητε τῇ σκοπιᾷ, καὶ ὡς δίκτυον ἐκτεταμένον ἐπὶ τὸ Ἰταβύριον,

LXX

Hear this, O ye priests, and hearken, O house of Israel, and give ear, O house of the king; for unto you pertaineth the judgment; for ye have been a snare at Mizpah, and a net spread upon Tabor.

ASV

שִׁמְעוּ זֹ֨את הַ/כֹּהֲנִ֜ים וְ/הַקְשִׁ֣יבוּ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֗ל וּ/בֵ֤ית הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ הַאֲזִ֔ינוּ כִּ֥י לָ/כֶ֖ם הַ/מִּשְׁפָּ֑ט כִּֽי פַח֙ הֱיִיתֶ֣ם לְ/מִצְפָּ֔ה וְ/רֶ֖שֶׁת פְּרוּשָׂ֥ה עַל תָּבֽוֹר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ה
h
verb · 41×
ה
h
verb · 46×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
י
y
noun · 422×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יִּפְרֹ֥שׂ
yprsh
verb · 67×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
מִּצְפָּֽה
mtsph
proper_noun · 36×
עַל
'l
noun · 5732×
פָּ֑ח
pch
noun · 27×
רֶ֣שֶׁת
rsht
noun · 22×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×
תָּב֔וֹר
tbvr
proper_noun · 10×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 21:18 — Arise, go down to meet Ahab king of Israel, which is in Samaria: behold, he is in the vineyard of Naboth, whither he is gone down to possess it.
  • 2Chr 21:12 — And there came a writing to him from Elijah the prophet, saying, Thus saith the LORD God of David thy father, Because thou hast not walked in the ways of Jehoshaphat thy father, nor in the ways of Asa
  • Amos 7:9 — And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries of Israel shall be laid waste; and I will rise against the house of Jeroboam with the sword.
  • Hab 1:15 — They take up all of them with the angle, they catch them in their net, and gather them in their drag: therefore they rejoice and are glad.
  • Hos 4:1 — Hear the word of the LORD, ye children of Israel: for the LORD hath a controversy with the inhabitants of the land, because there is no truth, nor mercy, nor knowledge of God in the land.
  • Hos 4:7 — As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.
  • Hos 6:9 — And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
  • Hos 6:9 — And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
  • Hos 9:8 — The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
  • Hos 9:8 — The watchman of Ephraim was with my God: but the prophet is a snare of a fowler in all his ways, and hatred in the house of his God.
  • Hos 9:11 — As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
  • Hos 10:15 — So shall Bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of Israel utterly be cut off.
  • Jer 7:2 — Stand in the gate of the LORD’s house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the LORD, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the LORD.
  • Joel 1:2 — Hear this, ye old men, and give ear, all ye inhabitants of the land. Hath this been in your days, or even in the days of your fathers?
  • Judg 4:6 — And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten tho
  • Judg 4:6 — And she sent and called Barak the son of Abinoam out of Kedeshnaphtali, and said unto him, Hath not the LORD God of Israel commanded, saying, Go and draw toward mount Tabor, and take with thee ten tho
  • Mal 1:6 — A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my
  • Mal 2:1 — And now, O ye priests, this commandment is for you.
  • Mal 2:1 — And now, O ye priests, this commandment is for you.
  • Mic 3:1 — And I said, Hear, I pray you, O heads of Jacob, and ye princes of the house of Israel; Is it not for you to know judgment?
  • Mic 3:9 — Hear this, I pray you, ye heads of the house of Jacob, and princes of the house of Israel, that abhor judgment, and pervert all equity.
  • Mic 7:2 — The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.
  • Prov 29:5 — A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet.