Hebrews 4:10
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
KJV
ὁ γὰρ εἰσελθὼν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ καὶ αὐτὸς κατέπαυσεν ἀπὸ τῶν ἔργων αὐτοῦ ὥσπερ ἀπὸ τῶν ἰδίων ὁ θεός.
Greek NT
Qui enim ingressus est in requiem ejus, etiam ipse requievit ab operibus suis, sicut a suis Deus.
Vulgate
For he that is entered into his rest hath himself also rested from his works, as God did from his.
ASV
For he that is entered into his rest, the same also hath rested from his works, as God did from his.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
13 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἰσέρχομαι
eiserchomai
verb · 195×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατάπαυσις
katapausis
noun · 9×
καταπαύω
katapauo
verb · 4×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἔργον
ergon
noun · 169×
ἴδιος
idios
adjective · 114×
ὁ
o
article · 19778×
ὥσπερ
osper
adverb · 36×
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1720The New Testament uses several expressions to characterize the beatitude to which God calls man: - the coming of the Kingdom of God;16 - the vision of God: "Blessed are the pure in heart, for they shall see God"17 - entering into the joy of the Lord;18 - entering into God's rest:19 There we shall rest and see, we shall see and love, we shall love and praise. Behold what will be…
1. As in gold mines one skillful in what relates to them would not endure to overlook even the smallest vein as producing much wealth, so in the holy Scriptures it is impossible without loss to pass by one jot or one tittle, we must search into all. For they all are uttered by the Holy Spirit, and nothing useless is written in them. Consider, for instance, what the Evangelist i…
1. Paul, having treated of hope, and having said that We are His house, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end Hebrews 3:6; next shows that we ought to look forward with firmness, and he proves this from the Scriptures. But be attentive, because he has expressed this in a manner somewhat difficult and not readily to be comprehended. And t…
Q. What is God's will for you in the fourth commandment? A. First, that the gospel ministry and education for it be maintained, and that, especially on the festive day of rest, I regularly attend the assembly of God's people to learn what God's Word teaches, to participate in the sacraments, to pray to God publicly, and to bring Christian offerings for the poor. Second, that ev…
Cross-references
- 1Pet 4:1 — Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
- 1Pet 4:1 — Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
- Exod 31:17 — It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.
- Heb 1:3 — Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the
- Heb 4:3 — For we which have believed do enter into rest, as he said, As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest: although the works were finished from the foundation of the world.
- Heb 10:12 — But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
- John 19:30 — When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
- Lev 16:29 — And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a
- Rev 14:13 — And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do foll