Hebrews 10:12
But this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
KJV
οὗτος δὲ μίαν ὑπὲρ ἁμαρτιῶν προσενέγκας θυσίαν εἰς τὸ διηνεκὲς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θεοῦ,
Greek NT
hic autem unam pro peccatis offerens hostiam, in sempiternum sedet in dextera Dei,
Vulgate
but he, when he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of God;
ASV
But this man, offering one sacrifice for sins, for ever sitteth on the right hand of God,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
δέ
de
conjunction · 2781×
δεξιός
dexios
adjective · 54×
διηνεκής
dienekes
adjective · 4×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἷς
eis
adjective · 336×
θεός
theos
noun · 1311×
θυσία
thusia
noun · 28×
καθίζω
kathizo
verb · 47×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
προσφέρω
prosphero
verb · 49×
ἁμαρτία
amartia
noun · 173×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὑπέρ
uper
preposition · 148×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: οὗτος | WH/Treg/NIV: οὗτος | RP: αὐτὸς
- οὗτος — SBLGNT
- οὗτος — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- αὐτὸς — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Themes
Historic Christian voices
7 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210215.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
1. If therefore (he says) perfection were by the Levitical priesthood. Having spoken concerning Melchisedec, and shown how much superior he was to Abraham, and having set forth the great difference between them, he begins from this point forward to prove the wide difference as to the covenant itself, and how the one is imperfect and the other perfect. However he does not even y…
The offering of Christ once made is that perfect redemption, propitiation, and satisfaction, for all the sins of the whole world, both original and actual; and there is none other satisfaction for sin, but that alone. Wherefore the sacrifices of Masses, in the which it was commonly said that the priest did offer Christ for the quick and the dead, to have remission of pain or gu…
Greater offence I know not than that one does not allow priests to have lawful wives but permits them to hire concubines. The mass is not a sacrifice but is a remembrance of the sacrifice and assurance of the salvation which Christ has given us. Christ, having sacrificed Himself once, is to eternity a certain and valid sacrifice for the sins of all faithful.
Q. How does the Lord's Supper differ from the Roman Catholic Mass? A. The Lord's Supper declares to us that our sins have been completely forgiven through the one sacrifice of Jesus Christ which he himself finished on the cross once for all. It also declares to us that the Holy Spirit grafts us into Christ, who with his very body is now in heaven at the right hand of the Father…
Cross-references
- 1Cor 15:25 — For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
- 1Pet 3:22 — Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
- Acts 2:33 — Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
- Acts 2:33 — Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
- Col 1:14 — In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
- Col 3:1 — If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- Col 3:1 — If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
- Eph 1:20 — Which he wrought in Christ, when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in the heavenly places,
- Heb 1:3 — Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the
- Heb 1:3 — Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the
- Heb 1:13 — But to which of the angels said he at any time, Sit on my right hand, until I make thine enemies thy footstool?
- Heb 4:10 — For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
- Heb 4:14 — Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
- Heb 8:1 — Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
- Heb 8:1 — Now of the things which we have spoken this is the sum: We have such an high priest, who is set on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens;
- Heb 9:12 — Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
- Heb 9:26 — For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
- Heb 10:10 — By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.
- Mark 12:36 — For David himself said by the Holy Ghost, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool.
- Mark 16:19 — So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
- Matt 22:44 — The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
- Ps 110:1 — The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
- Rom 4:25 — Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
- Rom 6:9 — Knowing that Christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
- Rom 8:3 — For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God sending his own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh:
- Rom 8:34 — Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.