Hebrews 13:24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
KJV
ἀσπάσασθε πάντας τοὺς ἡγουμένους ὑμῶν καὶ πάντας τοὺς ἁγίους. ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀπὸ τῆς Ἰταλίας.
Greek NT
Salutate omnes præpositos vestros, et omnes sanctos. Salutant vos de Italia fratres.
Vulgate
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
ASV
Salute all your prelates and all the saints. The brethren from Italy salute you.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
καί
kai
conjunction · 8973×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἀσπάζομαι
aspazomai
verb · 58×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
ἡγέομαι
egeomai
verb · 28×
Ἰταλία
italia
noun · 4×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 12:28 — And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.
- 1Cor 16:20 — All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
- 1Tim 5:17 — Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
- Acts 18:2 — And found a certain Jew named Aquila, born in Pontus, lately come from Italy, with his wife Priscilla; (because that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome:) and came unto them.
- Acts 21:7 — And when we had finished our course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
- Acts 27:1 — And when it was determined that we should sail into Italy, they delivered Paul and certain other prisoners unto one named Julius, a centurion of Augustus’ band.
- Heb 13:7 — Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
- Heb 13:7 — Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.
- Heb 13:17 — Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable
- Heb 13:17 — Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable
- Phlm 1:5 — Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
- Rom 12:8 — Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.