1 Corinthians 16:20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
KJV
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.
Greek NT
Salutant vos omnes fratres. Salutate invicem in osculo sancto.
Vulgate
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
ASV
All the brethren salute you. Salute one another with a holy kiss.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
9 distinct Greek words appear in this verse.
πᾶς
pas
adjective · 1226×
φίλημα
philema
noun · 7×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἀλλήλων
allelon
reciprocal_pronoun · 100×
ἀσπάζομαι
aspazomai
verb · 58×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
ἐν
en
preposition · 2743×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Pet 5:14 — Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
- 1Pet 5:14 — Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.
- 1Thess 5:26 — Greet all the brethren with an holy kiss.
- 1Thess 5:26 — Greet all the brethren with an holy kiss.
- 2Cor 13:12 — Greet one another with an holy kiss.
- 2Cor 13:12 — Greet one another with an holy kiss.
- Acts 20:37 — And they all wept sore, and fell on Paul’s neck, and kissed him,
- Heb 13:24 — Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
- Rom 16:16 — Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.
- Rom 16:16 — Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.