Hebrews 1:11
They shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment;
KJV
αὐτοὶ ἀπολοῦνται, σὺ δὲ διαμένεις· καὶ πάντες ὡς ἱμάτιον παλαιωθήσονται,
Greek NT
Ipsi peribunt, tu autem permanebis, et omnes ut vestimentum veterascent :
Vulgate
They shall perish; but thou continuest: And they all shall wax old as doth a garment;
ASV
They shall perish: but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
διαμένω
diameno
verb · 5×
καί
kai
conjunction · 8973×
παλαιόω
palaioo
verb · 4×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἀπόλλυμι
apollumi
verb · 90×
ἱμάτιον
imation
noun · 59×
ὡς
os
adverb · 502×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. Jesus Comes to Capernaum. Statements of the Four Evangelists Regarding This. After this John 2:12-25 He went down to Capernaum, He and His mother and His brothers and His disciples; and there they abode not many days. And the passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem, and He found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers…
Cross-references
- 2Cor 1:19 — For the Son of God, Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus and Timotheus, was not yea and nay, but in him was yea.
- 2Pet 3:10 — But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that
- Isa 34:4 — And all the host of heaven shall be dissolved, and the heavens shall be rolled together as a scroll: and all their host shall fall down, as the leaf falleth off from the vine, and as a falling fig fro
- Isa 50:9 — Behold, the Lord GOD will help me; who is he that shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
- Isa 51:6 — Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in li
- Isa 65:17 — For, behold, I create new heavens and a new earth: and the former shall not be remembered, nor come into mind.
- Jas 1:17 — Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
- Luke 21:33 — Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
- Mark 13:31 — Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
- Matt 24:35 — Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
- Matt 24:35 — Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
- Mic 5:3 — Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.
- Ps 10:16 — The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.
- Ps 90:2 — Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
- Rev 6:14 — And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
- Rev 21:1 — And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.