Skip to main content

Ezekiel 39:6

And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

KJV

Et immittam ignem in Magog, et in his qui habitant in insulis confidenter : et scient quia ego Dominus.

Vulgate

καὶ ἀποστελῶ πῦρ ἐπὶ Γώγ, καὶ κατοικηθήσονται αἱ νῆσοι ἐπ’ εἰρήνης καὶ γνώσονται ὅτι ἐγώ εἰμι Κύριος.

LXX

And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah.

ASV

וְ/שִׁלַּחְתִּי אֵ֣שׁ בְּ/מָג֔וֹג וּ/בְ/יֹשְׁבֵ֥י הָ/אִיִּ֖ים לָ/בֶ֑טַח וְ/יָדְע֖וּ כִּי אֲנִ֥י יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Magog

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אִיִּ֖ים
'yym
noun · 36×
אֵ֖שׁ
'sh
noun · 376×
בֶ֖טַח
btch
noun · 41×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מָג֔וֹג
mgvg
proper_noun · 4×
נִי
ny
verb · 838×

Prophecy

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 1:4 — But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Benhadad.
  • Amos 1:10 — But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
  • Ezek 30:8 — And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed.
  • Ezek 30:16 — And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
  • Ezek 37:6 — And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.
  • Isa 66:19 — And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not he
  • Jer 25:22 — And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea,
  • Nah 1:6 — Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
  • Ps 72:10 — The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.
  • Rev 20:9 — And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.