Ezekiel 28:13
Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
KJV
In deliciis paradisi Dei fuisti : omnis lapis pretiosus operimentum tuum, sardius, topazius, et jaspis, chrysolithus, et onyx, et beryllus, sapphirus, et carbunculus, et smaragdus : aurum, opus decoris tui : et foramina tua, in die qua conditus es, præparata sunt.
Vulgate
ἐν τῇ τρυφῇ τοῦ παραδείσου τοῦ θεοῦ ἐγενήθης. πᾶν λίθον χρηστὸν ἐνδέδεσαι, σάρδιον καὶ τοπάζιον καὶ σμάραγδον, καὶ ἄνθρακα καὶ σάπφειρον καὶ ἴασπιν, καὶ ἀργύριον καὶ χρυσίον, καὶ λιγύριον καὶ ἀχάτην καὶ ἀμέθυστον, καὶ χρυσόλιθον καὶ βηρύλλιον καὶ ὀνύχιον, καὶ χρυσίου ἐνέπλησας τοὺς θησαυρούς σου καὶ τὰς ἀποθήκας σου ἐν σοί.
LXX
Thou wast in Eden, the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was in thee; in the day that thou wast created they were prepared.
ASV
בְּ/עֵ֨דֶן גַּן אֱלֹהִ֜ים הָיִ֗יתָ כָּל אֶ֨בֶן יְקָרָ֤ה מְסֻכָתֶ֨/ךָ֙ אֹ֣דֶם פִּטְדָ֞ה וְ/יָהֲלֹ֗ם תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֨הַם֙ וְ/יָ֣שְׁפֵ֔ה סַפִּ֣יר נֹ֔פֶךְ וּ/בָרְקַ֖ת וְ/זָהָ֑ב מְלֶ֨אכֶת תֻּפֶּ֤י/ךָ וּ/נְקָבֶ֨י/ךָ֙ בָּ֔/ךְ בְּ/י֥וֹם הִבָּרַאֲ/ךָ֖ כּוֹנָֽנוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
24 distinct Hebrew words appear in this verse.
Intertextual echoes
Quoted or echoed by 1 later passage.
-
Rev 21:19 · echo"And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;"Ezekiel: precious stones — foundations of the new Jerusalem
Themes
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 15.—How We are to Understand the Words, “The Devil Sinneth from the Beginning.” As for what John says about the devil, “The devil sinneth from the beginning”479479 1 John iii. 8. they480480 The Manichæans. who suppose it is meant hereby that the devil was made with a sinful nature, misunderstand it; for if sin be natural, it is not sin at all. And how do they answer the…
Cross-references
- Exod 28:9 — And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
- Exod 28:17 — And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
- Exod 28:17 — And thou shalt set in it settings of stones, even four rows of stones: the first row shall be a sardius, a topaz, and a carbuncle: this shall be the first row.
- Exod 39:10 — And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.
- Exod 39:11 — And the second row, an emerald, a sapphire, and a diamond.
- Ezek 27:16 — Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
- Ezek 27:16 — Syria was thy merchant by reason of the multitude of the wares of thy making: they occupied in thy fairs with emeralds, purple, and broidered work, and fine linen, and coral, and agate.
- Ezek 28:14 — Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
- Ezek 28:15 — Thou wast perfect in thy ways from the day that thou wast created, till iniquity was found in thee.
- Ezek 31:8 — The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in hi
- Ezek 31:8 — The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees were not like his boughs, and the chestnut trees were not like his branches; nor any tree in the garden of God was like unto him in hi
- Ezek 31:9 — I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.
- Ezek 36:35 — And they shall say, This land that was desolate is become like the garden of Eden; and the waste and desolate and ruined cities are become fenced, and are inhabited.
- Gen 2:8 — And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
- Gen 2:8 — And the LORD God planted a garden eastward in Eden; and there he put the man whom he had formed.
- Gen 2:11 — The name of the first is Pison: that is it which compasseth the whole land of Havilah, where there is gold;
- Gen 2:12 — And the gold of that land is good: there is bdellium and the onyx stone.
- Gen 3:23 — Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
- Gen 13:10 — And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before the LORD destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of the LORD, like the land of Egy
- Isa 14:11 — Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.
- Isa 14:12 — How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
- Isa 23:16 — Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
- Isa 30:32 — And in every place where the grounded staff shall pass, which the LORD shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.
- Isa 51:3 — For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, t
- Isa 54:11 — O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
- Jer 4:30 — And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou
- Job 28:16 — It cannot be valued with the gold of Ophir, with the precious onyx, or the sapphire.
- Job 28:19 — The topaz of Ethiopia shall not equal it, neither shall it be valued with pure gold.
- Rev 2:1 — Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
- Rev 2:7 — He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
- Rev 4:3 — And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
- Rev 21:19 — And the foundations of the wall of the city were garnished with all manner of precious stones. The first foundation was jasper; the second, sapphire; the third, a chalcedony; the fourth, an emerald;