Skip to main content

Ezekiel 22:2

Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.

KJV

Et tu, fili hominis, nonne judicas, nonne judicas civitatem sanguinum ?

Vulgate

Καὶ σύ, υἱὲ ἀνθρώπου, εἰ κρινεῖς τὴν πόλιν τῶν αἱμάτων; καὶ παράδειξον αὐτῇ πάσας τὰς ἀνομίας αὐτῆς,

LXX

And thou, son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? then cause her to know all her abominations.

ASV

וְ/אַתָּ֣ה בֶן אָדָ֔ם הֲ/תִשְׁפֹּ֥ט הֲ/תִשְׁפֹּ֖ט אֶת עִ֣יר הַ/דָּמִ֑ים וְ/ה֣וֹדַעְתָּ֔/הּ אֵ֖ת כָּל תּוֹעֲבוֹתֶֽי/הָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
noun · 356×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
כָּל
kl
noun · 5376×
נוּ
nv
verb · 199×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
תּוֹעֲבַ֣ת
tv'bt
noun · 118×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Tim 5:20 — Them that sin rebuke before all, that others also may fear.
  • 2Kgs 21:16 — Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled Jerusalem from one end to another; beside his sin wherewith he made Judah to sin, in doing that which was evil in the sight of the L
  • Acts 7:52 — Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
  • Ezek 11:6 — Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
  • Ezek 16:2 — Son of man, cause Jerusalem to know her abominations,
  • Ezek 20:4 — Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
  • Ezek 20:4 — Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
  • Ezek 22:4 — Thou art become guilty in thy blood that thou hast shed; and hast defiled thyself in thine idols which thou hast made; and thou hast caused thy days to draw near, and art come even unto thy years: the
  • Ezek 23:36 — The LORD said moreover unto me; Son of man, wilt thou judge Aholah and Aholibah? yea, declare unto them their abominations;
  • Ezek 24:6 — Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
  • Ezek 24:6 — Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
  • Ezek 24:9 — Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
  • Hos 4:2 — By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood.
  • Isa 58:1 — Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
  • Isa 58:1 — Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins.
  • Jer 5:26 — For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men.
  • Matt 27:25 — Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
  • Mic 3:8 — But truly I am full of power by the spirit of the LORD, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.
  • Nah 3:1 — Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;
  • Nah 3:1 — Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;