Ezekiel 24:9
Therefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city! I will even make the pile for fire great.
KJV
Propterea hæc dicit Dominus Deus : Væ civitati sanguinum, cujus ego grandem faciam pyram !
Vulgate
διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Κἀγὼ μεγαλυνῶ τὸν λαόν,
LXX
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
ASV
לָ/כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה א֖וֹי עִ֣יר הַ/דָּמִ֑ים גַּם אֲנִ֖י אַגְדִּ֥יל הַ/מְּדוּרָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
א֣וֹי
'vy
particle · 24×
אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
גַּם
gm
adverb · 764×
וֹ
v
noun · 356×
י
y
noun · 440×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יִגְדַּ֣ל
ygdl
verb · 114×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
מְּדוּרָֽה
mdvrh
noun · 2×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 22:2 — Now, thou son of man, wilt thou judge, wilt thou judge the bloody city? yea, thou shalt shew her all her abominations.
- Ezek 24:6 — Wherefore thus saith the Lord GOD; Woe to the bloody city, to the pot whose scum is therein, and whose scum is not gone out of it! bring it out piece by piece; let no lot fall upon it.
- Hab 2:12 — Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!
- Hab 2:12 — Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!