Skip to main content

Ezekiel 29:8

Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring a sword upon thee, and cut off man and beast out of thee.

KJV

Propterea hæc dicit Dominus Deus : Ecce ego adducam super te gladium, et interficiam de te hominem et jumentum.

Vulgate

διὰ τοῦτο τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ σέ ῥομφαίαν, καὶ ἀπολῶ ἀνθρώπους ἀπὸ σοῦ καὶ κτήνη,

LXX

Therefore thus saith the Lord Jehovah: Behold, I will bring a sword upon thee, and will cut off from thee man and beast.

ASV

לָ/כֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣/י יְהוִ֔ה הִנְ/נִ֛י מֵבִ֥יא עָלַ֖יִ/ךְ חָ֑רֶב וְ/הִכְרַתִּ֥י מִמֵּ֖/ךְ אָדָ֥ם וּ/בְהֵמָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָדָ֖ם
'dm
noun · 545×
בְּהֵמָ֑ה
bhmh
noun · 189×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִכְרַתִּ֥י
hkrty
verb · 283×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
י
y
noun · 440×
יְהוִ֔ה
yhvh
proper_noun · 305×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
מִן
mn
preposition · 1223×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ezek 14:17 — Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
  • Ezek 25:13 — Therefore thus saith the Lord GOD; I will also stretch out mine hand upon Edom, and will cut off man and beast from it; and I will make it desolate from Teman; and they of Dedan shall fall by the swor
  • Ezek 30:4 — And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down.
  • Ezek 32:13 — I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them.
  • Jer 46:26 — And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, and into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, and into the hand of his servants: and afterward it shall be inhabited, as in
  • Lev 26:25 — And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered i