Exodus 39:43
And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
KJV
Quæ postquam Moyses cuncta vidit completa, benedixit eis.
Vulgate
And Moses saw all the work, and, behold, they had done it; as Jehovah had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
ASV
וַ/יַּ֨רְא מֹשֶׁ֜ה אֶת כָּל הַ/מְּלָאכָ֗ה וְ/הִנֵּה֙ עָשׂ֣וּ אֹתָ֔/הּ כַּ/אֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה כֵּ֣ן עָשׂ֑וּ וַ/יְבָ֥רֶךְ אֹתָ֖/ם מֹשֶֽׁה
Hebrew
And when Moses saw all things finished, he blessed them.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:14 — And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)
- 2Chr 6:3 — And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
- 2Chr 30:27 — Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
- 2Sam 6:18 — And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
- Eccl 2:11 — Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.
- Gen 1:31 — And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
- Gen 14:19 — And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth:
- Josh 22:6 — So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
- Josh 22:6 — So Joshua blessed them, and sent them away: and they went unto their tents.
- Lev 9:22 — And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
- Num 6:23 — Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
- Ps 104:31 — The glory of the LORD shall endure for ever: the LORD shall rejoice in his works.