Skip to main content

1 Kings 8:14

And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

KJV

Convertitque rex faciem suam, et benedixit omni ecclesiæ Israël : omnia enim ecclesia Israël stabat.

Vulgate

Καὶ ἀπέστρεψεν ὁ βασιλεὺς τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ εὐλόγησεν ὁ βασιλεὺς πάντα Ἰσραήλ· καὶ πᾶσα ἐκκλησία Ἰσραὴλ ἱστήκει·

LXX

And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

ASV

וַ/יַּסֵּ֤ב הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ אֶת פָּנָ֔י/ו וַ/יְבָ֕רֶךְ אֵ֖ת כָּל קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל וְ/כָל קְהַ֥ל יִשְׂרָאֵ֖ל עֹמֵֽד

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּר֥וּךְ
brvk
verb · 324×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 158×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 8:55 — And he stood, and blessed all the congregation of Israel with a loud voice, saying,
  • 2Chr 6:3 — And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel: and all the congregation of Israel stood.
  • 2Sam 6:18 — And as soon as David had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD of hosts.
  • Exod 33:10 — And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door: and all the people rose up and worshipped, every man in his tent door.
  • Exod 39:43 — And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
  • Neh 8:5 — And Ezra opened the book in the sight of all the people; (for he was above all the people;) and when he opened it, all the people stood up: