2 Chronicles 30:27
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy dwelling place, even unto heaven.
KJV
Surrexerunt autem sacerdotes atque Levitæ benedicentes populo : et exaudita est vox eorum, pervenitque oratio in habitaculum sanctum cæli.
Vulgate
καὶ ἀνέστησαν οἱ ἱερεῖς οἱ Λευεῖται καὶ ηὐλόγησαν τὸν λαόν· καὶ ἐπηκούσθη ἡ φωνὴ αὐτῶν, καὶ ἦλθεν ἡ προσευχὴ αὐτῶν εἰς τὸ κατοικητήριον τὸ ἅγιον αὐτοῦ, εἰς τὸν οὐρανόν.
LXX
Then the priests the Levites arose and blessed the people: and their voice was heard, and their prayer came up to his holy habitation, even unto heaven.
ASV
וַ/יָּקֻ֜מוּ הַ/כֹּהֲנִ֤ים הַ/לְוִיִּם֙ וַ/יְבָרֲכ֣וּ אֶת הָ/עָ֔ם וַ/יִּשָּׁמַ֖ע בְּ/קוֹלָ֑/ם וַ/תָּב֧וֹא תְפִלָּתָ֛/ם לִ/מְע֥וֹן קָדְשׁ֖/וֹ לַ/שָּׁמָֽיִם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:30 — And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.
- 1Kgs 8:39 — Then hear thou in heaven thy dwelling place, and forgive, and do, and give to every man according to his ways, whose heart thou knowest; (for thou, even thou only, knowest the hearts of all the childr
- 2Chr 6:21 — Hearken therefore unto the supplications of thy servant, and of thy people Israel, which they shall make toward this place: hear thou from thy dwelling place, even from heaven; and when thou hearest,
- 2Chr 23:18 — Also Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the LORD, to offer the burnt offerings of the LORD, as i
- Acts 10:4 — And when he looked on him, he was afraid, and said, What is it, Lord? And he said unto him, Thy prayers and thine alms are come up for a memorial before God.
- Deut 10:8 — At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
- Deut 10:8 — At that time the LORD separated the tribe of Levi, to bear the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to minister unto him, and to bless in his name, unto this day.
- Deut 26:15 — Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us, as thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.
- Exod 39:43 — And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
- Heb 7:7 — And without all contradiction the less is blessed of the better.
- Isa 57:15 — For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of t
- Isa 63:15 — Look down from heaven, and behold from the habitation of thy holiness and of thy glory: where is thy zeal and thy strength, the sounding of thy bowels and of thy mercies toward me? are they restrained
- Isa 66:1 — Thus saith the LORD, The heaven is my throne, and the earth is my footstool: where is the house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
- Jonah 2:7 — When my soul fainted within me I remembered the LORD: and my prayer came in unto thee, into thine holy temple.
- Mal 1:9 — And now, I pray you, beseech God that he will be gracious unto us: this hath been by your means: will he regard your persons? saith the LORD of hosts.
- Num 6:23 — Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,
- Ps 18:6 — In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
- Ps 68:5 — A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
- Ps 68:5 — A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
- Ps 102:1 — Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.