Skip to main content

Ecclesiastes 2:11

Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboured to do: and, behold, all was vanity and vexation of spirit, and there was no profit under the sun.

KJV

Cumque me convertissem ad universa opera quæ fecerant manus meæ, et ad labores in quibus frustra sudaveram, vidi in omnibus vanitatem et afflictionem animi, et nihil permanere sub sole.

Vulgate

καὶ ἐπέβλεψα ἐγὼ ἐν πᾶσιν ποιήμασίν μου οἷς ἐποίησαν αἱ χεῖρές μου, καὶ ἐν μόχθῳ ᾧ ἐμόχθησα τοῦ ποιεῖν, καὶ ἰδοὺ τὰ πάντα ματαιότης καὶ προαίρεσις πνεύματος, καὶ οὐκ ἔστιν περισσεία ὑπὸ τὸν ἥλιον.

LXX

Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labor that I had labored to do; and, behold, all was vanity and a striving after wind, and there was no profit under the sun.

ASV

וּ/פָנִ֣יתִֽי אֲנִ֗י בְּ/כָל מַעֲשַׂ/י֙ שֶֽׁ/עָשׂ֣וּ יָדַ֔/י וּ/בֶֽ/עָמָ֖ל שֶׁ/עָמַ֣לְתִּי לַ/עֲשׂ֑וֹת וְ/הִנֵּ֨ה הַ/כֹּ֥ל הֶ֨בֶל֙ וּ/רְע֣וּת ר֔וּחַ וְ/אֵ֥ין יִתְר֖וֹן תַּ֥חַת הַ/שָּֽׁמֶשׁ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֵ֥ין
'yn
noun · 787×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הָֽבֶל
hbl
noun · 73×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
noun · 1620×
וֹ
v
noun · 55×
יִתְר֥וֹן
ytrvn
noun · 10×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
יַּעֲמֹ֖ל
y'ml
verb · 11×
כָּל
kl
noun · 5376×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 377×
רְע֥וּת
r'vt
noun · 7×
שָּֽׁמֶשׁ
shmsh
noun · 132×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1John 2:16 — For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
  • 1Tim 6:6 — But godliness with contentment is great gain.
  • Eccl 1:2 — Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
  • Eccl 1:3 — What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
  • Eccl 1:3 — What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?
  • Eccl 1:14 — I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
  • Eccl 1:14 — I have seen all the works that are done under the sun; and, behold, all is vanity and vexation of spirit.
  • Eccl 2:17 — Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.
  • Eccl 3:9 — What profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
  • Eccl 5:10 — He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
  • Eccl 6:9 — Better is the sight of the eyes than the wandering of the desire: this is also vanity and vexation of spirit.
  • Exod 39:43 — And Moses did look upon all the work, and, behold, they had done it as the LORD had commanded, even so had they done it: and Moses blessed them.
  • Gen 1:31 — And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day.
  • Jer 2:13 — For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
  • Ps 39:5 — Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
  • Ps 119:96 — I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.