Skip to main content

Deuteronomy 7:3

Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

KJV

neque sociabis cum eis conjugia. Filiam tuam non dabis filio ejus, nec filiam illius accipies filio tuo :

Vulgate

οὐδὲ μὴ γαμβρεύσητε πρὸς αὐτούς· τὴν θυγατέρα σου οὐ δώσεις τῷ υἱῷ αὐτοῦ, καὶ τὴν θυγατέρα αὐτοῦ οὐ λήμψῃ τῷ υἱῷ σου·

LXX

neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

ASV

וְ/לֹ֥א תִתְחַתֵּ֖ן בָּ֑/ם בִּתְּ/ךָ֙ לֹא תִתֵּ֣ן לִ/בְנ֔/וֹ וּ/בִתּ֖/וֹ לֹא תִקַּ֥ח לִ/בְנֶֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּת
bt
noun · 585×
וֹ
v
verb · 33×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 11:2 — Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods:
  • 1Kgs 11:2 — Of the nations concerning which the LORD said unto the children of Israel, Ye shall not go in to them, neither shall they come in unto you: for surely they will turn away your heart after their gods:
  • 1Kgs 16:31 — And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and
  • 2Chr 22:3 — He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was his counsellor to do wickedly.
  • 2Cor 6:14 — Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?
  • Exod 22:17 — If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
  • Exod 34:15 — Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;
  • Exod 34:16 — And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.
  • Ezra 9:1 — Now when these things were done, the princes came to me, saying, The people of Israel, and the priests, and the Levites, have not separated themselves from the people of the lands, doing according to
  • Ezra 9:12 — Now therefore give not your daughters unto their sons, neither take their daughters unto your sons, nor seek their peace or their wealth for ever: that ye may be strong, and eat the good of the land,
  • Ezra 10:11 — Now therefore make confession unto the LORD God of your fathers, and do his pleasure: and separate yourselves from the people of the land, and from the strange wives.
  • Gen 6:2 — That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
  • Gen 6:2 — That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
  • Gen 24:3 — And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
  • Gen 34:9 — And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
  • Josh 23:12 — Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
  • Josh 23:12 — Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and shall make marriages with them, and go in unto them, and they to you:
  • Judg 3:6 — And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
  • Judg 3:6 — And they took their daughters to be their wives, and gave their daughters to their sons, and served their gods.
  • Mal 2:11 — Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange
  • Neh 10:30 — And that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:
  • Neh 13:23 — In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:
  • Neh 13:25 — And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their
  • Ruth 1:4 — And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.