Deuteronomy 27:16
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
KJV
Maledictus qui non honorat patrem suum, et matrem : et dicet omnis populus : Amen.
Vulgate
Ἐπικατάρατος ὁ ἀτιμάζων πατέρα αὐτοῦ ἢ μητέρα αὐτοῦ. καὶ ἐροῦσιν πᾶς ὁ λαός Γένοιτο.
LXX
Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
ASV
אָר֕וּר מַקְלֶ֥ה אָבִ֖י/ו וְ/אִמּ֑/וֹ וְ/אָמַ֥ר כָּל הָ/עָ֖ם אָמֵֽן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
אָמֵֽן
'mn
adverb · 26×
אָר֣וּר
'rvr
verb · 63×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 220×
י
y
noun · 1849×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
נִקְלֶֽה
nqlh
verb · 6×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Col 3:20 — Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
- Deut 5:16 — Honour thy father and thy mother, as the LORD thy God hath commanded thee; that thy days may be prolonged, and that it may go well with thee, in the land which the LORD thy God giveth thee.
- Deut 21:18 — If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:
- Eph 6:2 — Honour thy father and mother; which is the first commandment with promise;
- Exod 20:12 — Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
- Exod 21:17 — And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
- Exod 21:17 — And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
- Ezek 22:7 — In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
- Ezek 22:7 — In thee have they set light by father and mother: in the midst of thee have they dealt by oppression with the stranger: in thee have they vexed the fatherless and the widow.
- Gen 9:25 — And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
- Heb 12:9 — Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
- Isa 45:10 — Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?
- Lev 19:3 — Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
- Lev 19:3 — Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
- Lev 20:9 — For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
- Lev 20:9 — For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
- Mark 7:10 — For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
- Matt 15:4 — For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Matt 15:4 — For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Prov 6:20 — My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
- Prov 20:20 — Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
- Prov 30:11 — There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
- Prov 30:11 — There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.