Deuteronomy 21:18
If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them:
KJV
Si genuerit homo filium contumacem et protervum, qui non audiat patris aut matris imperium, et coërcitus obedire contempserit :
Vulgate
Ἐὰν δέ τινι ᾖ υἱὸς ἀπειθὴς καὶ ἐρεθιστής, οὐχ ὑπακούων φωνὴν πατρὸς καὶ φωνὴν μητρός, καὶ παιδεύσωσιν αὐτὸν καὶ μὴ εἰσακούῃ αὐτῶν·
LXX
If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them;
ASV
כִּֽי יִהְיֶ֣ה לְ/אִ֗ישׁ בֵּ֚ן סוֹרֵ֣ר וּ/מוֹרֶ֔ה אֵינֶ֣/נּוּ שֹׁמֵ֔עַ בְּ/ק֥וֹל אָבִ֖י/ו וּ/בְ/ק֣וֹל אִמּ֑/וֹ וְ/יסְּר֣וּ אֹת֔/וֹ וְ/לֹ֥א יִשְׁמַ֖ע אֲלֵי/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 18:5 — And the king commanded Joab and Abishai and Ittai, saying, Deal gently for my sake with the young man, even with Absalom. And all the people heard when the king gave all the captains charge concerning
- Amos 4:11 — I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
- Deut 27:16 — Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
- Eph 6:1 — Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Eph 6:1 — Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
- Exod 20:12 — Honour thy father and thy mother: that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee.
- Heb 12:9 — Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
- Heb 12:9 — Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
- Isa 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isa 1:5 — Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.
- Jer 5:23 — But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
- Lev 19:3 — Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
- Lev 19:3 — Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.
- Matt 15:4 — For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Prov 1:8 — My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
- Prov 19:18 — Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.
- Prov 19:26 — He that wasteth his father, and chaseth away his mother, is a son that causeth shame, and bringeth reproach.
- Prov 20:20 — Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
- Prov 23:13 — Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.
- Prov 29:17 — Correct thy son, and he shall give thee rest; yea, he shall give delight unto thy soul.
- Prov 30:17 — The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.
- Prov 30:17 — The eye that mocketh at his father, and despiseth to obey his mother, the ravens of the valley shall pick it out, and the young eagles shall eat it.