Isaiah 45:10

Woe unto him that saith unto his father, What begettest thou? or to the woman, What hast thou brought forth?

KJV

Væ qui dicit patri : Quid generas ? et mulieri : Quid parturis ?

Vulgate

μὴ ἀποκριθήσεται τὸ πλάσμα πρὸς τὸν πλάσαντα αὐτό; ὁ λέγων τῷ πατρί Τί γεννήσεις; καὶ τῇ μητρί Τί ὠδίνεις; ⸆

LXX

Woe unto him that saith unto a father, What begettest thou? or to a woman, With what travailest thou?

ASV

ה֛וֹי אֹמֵ֥ר לְ/אָ֖ב מַה תּוֹלִ֑יד וּ/לְ/אִשָּׁ֖ה מַה תְּחִילִֽי/ן

Hebrew

Open in reader with connections →