Skip to main content

Daniel 9:23

At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.

KJV

Ab exordio precum tuarum egressus est sermo : ego autem veni ut indicarem tibi, quia vir desideriorum es : tu ergo animadverte sermonem, et intellige visionem.

Vulgate

ἐν ἀρχῇ τῆς δεήσεώς σου ἐξῆλθε πρόσταγμα παρὰ Κυρίου, καὶ ἐγὼ ἦλθον ὑποδεῖξαί σοι, ὅτι ἐλεεινὸς εἶ· καὶ διανοήθητι τὸ πρόσταγμα.

LXX

At the beginning of thy supplications the commandment went forth, and I am come to tell thee; for thou art greatly beloved: therefore consider the matter, and understand the vision.

ASV

בִּ/תְחִלַּ֨ת תַּחֲנוּנֶ֜י/ךָ יָצָ֣א דָבָ֗ר וַ/אֲנִי֙ בָּ֣אתִי לְ/הַגִּ֔יד כִּ֥י חֲמוּד֖וֹת אָ֑תָּה וּ/בִין֙ בַּ/דָּבָ֔ר וְ/הָבֵ֖ן בַּ/מַּרְאֶֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
י
y
noun · 17×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
יַּגֶּד
ygd
verb · 369×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
ם
m
verb · 1071×
מַרְאֶ֖ה
mr'h
noun · 104×
תַחְמֹ֖ד
tchmd
verb · 28×
תְּחִלָּ֔ה
tchlh
noun · 23×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:3 — And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes
  • 2Thess 2:13 — But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the t
  • Acts 10:31 — And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
  • Dan 6:3 — Then this Daniel was preferred above the presidents and princes, because an excellent spirit was in him; and the king thought to set him over the whole realm.
  • Dan 9:25 — Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street
  • Dan 10:11 — And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood tre
  • Dan 10:19 — And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me
  • Dan 10:19 — And said, O man greatly beloved, fear not: peace be unto thee, be strong, yea, be strong. And when he had spoken unto me, I was strengthened, and said, Let my lord speak; for thou hast strengthened me
  • Ezek 24:16 — Son of man, behold, I take away from thee the desire of thine eyes with a stroke: yet neither shalt thou mourn nor weep, neither shall thy tears run down.
  • Ezek 26:12 — And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and th
  • Gen 24:45 — And before I had done speaking in mine heart, behold, Rebekah came forth with her pitcher on her shoulder; and she went down unto the well, and drew water: and I said unto her, Let me drink, I pray th
  • Luke 1:28 — And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
  • Matt 24:15 — When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
  • Matt 24:15 — When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
  • Prov 18:12 — Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.
  • Rev 1:1 — The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:
  • Song 7:10 — I am my beloved’s, and his desire is toward me.