Ezekiel 26:12
And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water.
KJV
Vastabunt opes tuas, diripient negotiationes tuas, et destruent muros tuos, et domos tuas præclaras subvertent : et lapides tuos, et ligna tua, et pulverem tuum in medio aquarum ponent.
Vulgate
καὶ προνομεύσει τὴν δύναμίν σου, καὶ σκυλεύσει τὰ ὑπάρχοντά σου, καὶ καταβαλεῖ σου τὰ τείχη καὶ τοὺς οἴκους τοὺς ἐπιθυμητούς σου καθελεῖ, καὶ τοὺς λίθους σου καὶ τὰ ξύλα σου καὶ τὸν χοῦν σου εἰς μέσον τῆς θαλάσσης σου ἐμβαλεῖ.
LXX
And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise; and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses; and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the waters.
ASV
וְ/שָׁלְל֣וּ חֵילֵ֗/ךְ וּ/בָֽזְזוּ֙ רְכֻלָּתֵ֔/ךְ וְ/הָֽרְסוּ֙ חוֹמוֹתַ֔יִ/ךְ וּ/בָתֵּ֥י חֶמְדָּתֵ֖/ךְ יִתֹּ֑צוּ וַ/אֲבָנַ֤יִ/ךְ וְ/עֵצַ֨יִ/ךְ֙ וַֽ/עֲפָרֵ֔/ךְ בְּ/ת֥וֹךְ מַ֖יִם יָשִֽׂימוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Prophecy
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 32:27 — And Hezekiah had exceeding much riches and honour: and he made himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for all manner of pleasant jew
- Amos 5:11 — Forasmuch therefore as your treading is upon the poor, and ye take from him burdens of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, bu
- Dan 9:23 — At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
- Isa 23:8 — Who hath taken this counsel against Tyre, the crowning city, whose merchants are princes, whose traffickers are the honourable of the earth?
- Zech 9:3 — And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.