Skip to main content

Daniel 9:22

And he informed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee skill and understanding.

KJV

Et docuit me, et locutus est mihi, dixitque : Daniel, nunc egressus sum ut docerem te, et intelligeres.

Vulgate

καὶ προσῆλθε καὶ ἐλάλησε μετ’ ἐμοῦ καὶ εἶπεν Δανιήλ, ἄρτι ἐξῆλθον ὑποδεῖξαί σοι διάνοιαν.

LXX

And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.

ASV

וַ/יָּ֖בֶן וַ/יְדַבֵּ֣ר עִמִּ֑/י וַ/יֹּאמַ֕ר דָּנִיֵּ֕אל עַתָּ֥ה יָצָ֖אתִי לְ/הַשְׂכִּילְ/ךָ֥ בִינָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Daniel

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

בִּינָֽה
bynh
noun · 38×
דָּנִיֵּ֣אל
dny'l
proper_noun · 32×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יָבִ֥ין
ybyn
verb · 168×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ם
m
verb · 1071×
מַשְׂכִּ֑יל
mshkyl
verb · 63×
עִם
'm
preposition · 1043×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×

Theophany

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Amos 3:7 — Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
  • Dan 8:16 — And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
  • Dan 9:24 — Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting right
  • Dan 10:1 — In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, an
  • Dan 10:21 — But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
  • Zech 1:9 — Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.
  • Zech 1:9 — Then said I, O my lord, what are these? And the angel that talked with me said unto me, I will shew thee what these be.