Skip to main content

Daniel 3:26

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abednego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abednego, came forth of the midst of the fire.

KJV

Benedictus es, Domine Deus patrum nostrorum, et laudabile, et gloriosum nomen tuum in sæcula :

Vulgate

Εὐλογητὸς εἶ, Κύριε ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν, καὶ αἰνετὸν καὶ δεδοξασμένον τὸ ὄνομά σου εἰς τοὺς αἰῶνας,

LXX

Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace: he spake and said, Shadrach, Meshach, and Abed-nego, ye servants of the Most High God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed-nego came forth out of the midst of the fire.

ASV

בֵּ/אדַ֜יִן קְרֵ֣ב נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר לִ/תְרַע֮ אַתּ֣וּן נוּרָ֣/א יָקִֽדְתָּ/א֒ עָנֵ֣ה וְ/אָמַ֗ר שַׁדְרַ֨ךְ מֵישַׁ֧ךְ וַ/עֲבֵד נְג֛וֹ עַבְד֛וֹ/הִי דִּֽי אֱלָהָ֥/א עלי/א עִלָּאָ֖/ה פֻּ֣קוּ וֶ/אֱת֑וֹ בֵּ/אדַ֣יִן נָֽפְקִ֗ין שַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֛ךְ וַ/עֲבֵ֥ד נְג֖וֹ מִן גּ֥וֹא נוּרָֽ/א

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People ShadrachMeshachAbednegoNebuchadnezzar

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 96×
א
'
particle · 8×
א
'
noun · 17×
א
'
particle · 16×
אַתּ֥וּן
'tvn
noun · 10×
אָמַ֗ר
'mr
verb · 71×
אדַ֣יִן
'dyn
adverb · 57×
גֽוֹא
gv'
noun · 13×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הִי
hy
noun · 8×
הַיְתִיו֙
hytyv
verb · 16×
הַנְפֵּק֙
hnpq
verb · 12×
מִן
mn
preposition · 116×
מֵישַׁ֖ךְ
myshk
proper_noun · 14×
נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר
nbvkdntsr
proper_noun · 32×
עֲבֵ֣ד
'bd
proper_noun · 28×
עָנֵ֤ה
'nh
verb · 32×
קְרִ֖בוּ
qrbv
verb · 9×
שַׁדְרַ֥ךְ
shdrk
proper_noun · 14×
תְרַ֥ע
tr'
noun · 2×

Theophany

Miracle

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

That one God formed all things in the world, by means of the Word and the Holy Spirit: and that although He is to us in this life invisible and incomprehensible, nevertheless He is not unknown; inasmuch as His works do declare Him, and His Word has shown that in many modes He may be seen and known. 1. As regards His greatness, therefore, it is not possible to know God, for it i…

Cross-references

  • Acts 16:17 — The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
  • Acts 16:17 — The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
  • Acts 27:23 — For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
  • Dan 2:47 — The king answered unto Daniel, and said, Of a truth it is, that your God is a God of gods, and a Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing thou couldest reveal this secret.
  • Dan 3:17 — If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
  • Dan 4:2 — I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
  • Dan 4:2 — I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
  • Gal 1:10 — For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
  • Gen 14:18 — And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
  • Isa 52:12 — For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God of Israel will be your rereward.
  • Isa 54:17 — No weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the LORD, and their righteous
  • Josh 3:17 — And the priests that bare the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean
  • Josh 4:10 — For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: an
  • Josh 4:24 — That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it is mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
  • Mic 6:6 — Wherewith shall I come before the LORD, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
  • Rev 19:5 — And a voice came out of the throne, saying, Praise our God, all ye his servants, and ye that fear him, both small and great.
  • Rom 6:22 — But now being made free from sin, and become servants to God, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life.