Acts 19:9
But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
KJV
ὡς δέ τινες ἐσκληρύνοντο καὶ ἠπείθουν κακολογοῦντες τὴν ὁδὸν ἐνώπιον τοῦ πλήθους, ἀποστὰς ἀπ’ αὐτῶν ἀφώρισεν τοὺς μαθητάς, καθ’ ἡμέραν διαλεγόμενος ἐν τῇ σχολῇ Τυράννου.
Greek NT
Cum autem quidam indurarentur, et non crederent, maledicentes viam Domini coram multitudine, discedens ab eis, segregavit discipulos, quotidie disputans in schola tyranni cujusdam.
Vulgate
But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
ASV
But when some were hardened and believed not, speaking evil of the way of the Lord before the multitude, departing from them, he separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
22 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- Τυράννου — SBLGNT
- Τυράννου — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τινός — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Tim 6:5 — Perverse disputings of men of corrupt minds, and destitute of the truth, supposing that gain is godliness: from such withdraw thyself.
- 2Pet 2:2 — And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the way of truth shall be evil spoken of.
- 2Pet 2:12 — But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, speak evil of the things that they understand not; and shall utterly perish in their own corruption;
- Acts 7:51 — Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
- Acts 9:2 — And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
- Acts 9:2 — And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
- Acts 13:45 — But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
- Acts 13:45 — But when the Jews saw the multitudes, they were filled with envy, and spake against those things which were spoken by Paul, contradicting and blaspheming.
- Acts 14:4 — But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
- Acts 14:4 — But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
- Acts 18:6 — And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
- Acts 18:6 — And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
- Acts 18:25 — This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.
- Acts 19:23 — And the same time there arose no small stir about that way.
- Acts 19:23 — And the same time there arose no small stir about that way.
- Acts 22:4 — And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
- Acts 24:14 — But this I confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship I the God of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
- Heb 3:8 — Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
- Heb 3:13 — But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
- Jude 1:10 — But these speak evil of those things which they know not: but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
- Prov 28:4 — They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
- Ps 95:8 — Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
- Rom 9:18 — Therefore hath he mercy on whom he will have mercy, and whom he will he hardeneth.
- Rom 11:7 — What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for; but the election hath obtained it, and the rest were blinded.