Acts 22:4
And I persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
KJV
ὃς ταύτην τὴν ὁδὸν ἐδίωξα ἄχρι θανάτου, δεσμεύων καὶ παραδιδοὺς εἰς φυλακὰς ἄνδρας τε καὶ γυναῖκας,
Greek NT
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem, alligans et tradens in custodias viros ac mulieres,
Vulgate
and I persecuted this Way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
ASV
Who persecuted this way unto death, binding and delivering into prisons both men and women,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
γυνή
gune
noun · 219×
δεσμεύω
desmeuo
verb · 3×
διώκω
dioko
verb · 44×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θάνατος
thanatos
noun · 120×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
παραδίδωμι
paradidomi
verb · 119×
τέ
te
particle · 214×
φυλακή
phulake
noun · 46×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
ἄχρι
achri
adverb · 49×
ὁ
o
article · 19778×
ὁδός
odos
noun · 101×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 15:9 — For I am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
- 1Tim 1:13 — Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
- Acts 7:58 — And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
- Acts 8:1 — And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea an
- Acts 9:2 — And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto Jerusalem.
- Acts 16:17 — The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
- Acts 19:9 — But when divers were hardened, and believed not, but spake evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
- Acts 22:19 — And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
- Acts 22:19 — And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:
- Acts 26:9 — I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
- Acts 26:10 — Which thing I also did in Jerusalem: and many of the saints did I shut up in prison, having received authority from the chief priests; and when they were put to death, I gave my voice against them.