Acts 19:2
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
KJV
εἶπέν τε πρὸς αὐτούς, εἰ πνεῦμα ἅγιον ἐλάβετε πιστεύσαντες; οἱ δὲ πρὸς αὐτόν, ἀλλ’ οὐδ’ εἰ πνεῦμα ἅγιον ἔστιν ἠκούσαμεν.
Greek NT
dixitque ad eos : Si Spiritum Sanctum accepistis credentes ? At illi dixerunt ad eum : Sed neque si Spiritus Sanctus est, audivimus.
Vulgate
and he said unto them, Did ye receive the Holy Spirit when ye believed? And they said unto him, Nay, we did not so much as hear whether the Holy Spirit was given.
ASV
And he said to them: Have you received the Holy Ghost since ye believed? But they said to him: We have not so much as heard whether there be a Holy Ghost.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
δέ
de
conjunction · 2781×
εἰ
ei
conditional · 491×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
λέγω
lego
verb · 2256×
λαμβάνω
lambano
verb · 259×
οὐδέ
oude
conjunction · 137×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
πρός
pros
preposition · 697×
τέ
te
particle · 214×
ἀκούω
akouo
verb · 427×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἅγιος
agios
adjective · 233×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: τε | WH/Treg/NIV: τε
- τε — SBLGNT
- τε — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
notable
SBLGNT: δὲ | WH/Treg/NIV: δὲ | RP: + εἶπον
- δὲ — SBLGNT
- δὲ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + εἶπον — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
1. A great virtue is boldness and freedom of speech, and the making all things second in importance to the confessing of Christ; so great and admirable, that the Only-begotten Son of God proclaims such an one in the presence of the Father. Luke 12:8 Yet the recompense is more than just, for you confess upon earth, He in heaven, thou in the presence of men, He before the Father …
1. The Work is Taken Up After a Violent Interruption, Which Has Driven the Writer from Alexandria. He Addresses Himself to It Again, with Thanks for His Deliverance, and Prayer for Guidance. When a house is being built which is to be made as strong as possible, the building takes place in fine weather and in calm, so that nothing may hinder the structure from acquiring the need…
Cross-references
- 1Cor 6:19 — What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
- 1Cor 12:1 — Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.
- 1Sam 3:7 — Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
- 1Sam 3:7 — Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.
- Acts 2:17 — And it shall come to pass in the last days, saith God, I will pour out of my Spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and your old
- Acts 2:38 — Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.
- Acts 8:15 — Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:
- Acts 8:16 — (For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)
- Acts 10:44 — While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
- Acts 11:15 — And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
- Acts 11:16 — Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
- Acts 19:5 — When they heard this, they were baptized in the name of the Lord Jesus.
- Gal 3:2 — This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?
- Gal 3:5 — He therefore that ministereth to you the Spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
- Heb 6:2 — Of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.
- John 1:33 — And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy
- John 7:39 — (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
- John 20:22 — And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
- Rom 1:11 — For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
- Rom 10:14 — How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?