Acts 13:4
So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
KJV
αὐτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατῆλθον εἰς Σελευκίαν, ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς Κύπρον,
Greek NT
Et ipsi quidem missi a Spiritu Sancto abierunt Seleuciam : et inde navigaverunt Cyprum.
Vulgate
So they, being sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.
ASV
So they, being sent by the Holy Ghost, went to Seleucia: and from thence they sailed to Cyprus.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
5 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- Αὐτοὶ — SBLGNT
- Αὐτοὶ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- Οὗτοι — Robinson-Pierpont
- ἁγίου πνεύματος — SBLGNT
- ἁγίου πνεύματος — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πνεύματος τοῦ ἁγίου — Robinson-Pierpont
- εἰς — SBLGNT
- εἰς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τὴν — Robinson-Pierpont
- τε — SBLGNT
- τε — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- δὲ — Robinson-Pierpont
- εἰς — SBLGNT
- εἰς — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- + τὴν — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 4:36 — And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
- Acts 11:19 — Now they which were scattered abroad upon the persecution that arose about Stephen travelled as far as Phenice, and Cyprus, and Antioch, preaching the word to none but unto the Jews only.
- Acts 13:2 — As they ministered to the Lord, and fasted, the Holy Ghost said, Separate me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them.
- Acts 15:36 — And some days after Paul said unto Barnabas, Let us go again and visit our brethren in every city where we have preached the word of the LORD, and see how they do.
- John 14:26 — But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
- Luke 10:2 — Therefore said he unto them, The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.