Skip to main content

Acts 1:11

Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

KJV

οἳ καὶ εἶπαν· ἄνδρες Γαλιλαῖοι, τί ἑστήκατε βλέποντες εἰς τὸν οὐρανόν; οὗτος ὁ Ἰησοῦς ὁ ἀναλημφθεὶς ἀφ’ ὑμῶν εἰς τὸν οὐρανὸν οὕτως ἐλεύσεται ὃν τρόπον ἐθεάσασθε αὐτὸν πορευόμενον εἰς τὸν οὐρανόν.

Greek NT

qui et dixerunt : Viri Galilæi, quid statis aspicientes in cælum ? Hic Jesus, qui assumptus est a vobis in cælum, sic veniet quemadmodum vidistis eum euntem in cælum.

Vulgate

who also said, Ye men of Galilee, why stand ye looking into heaven? this Jesus, who was received up from you into heaven, shall so come in like manner as ye beheld him going into heaven.

ASV

Who also said: Ye men of Galilee, why stand you looking up to heaven? This Jesus who is taken up from you into heaven, shall so come as you have seen him going into heaven.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

22 distinct Greek words appear in this verse.

Γαλιλαῖος
galilaios
noun · 11×
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
βλέπω
blepo
verb · 132×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεάομαι
theaomai
verb · 23×
καί
kai
conjunction · 8973×
λέγω
lego
verb · 2256×
οὐρανός
ouranos
noun · 274×
οὕτω
outo
adverb · 208×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πορεύομαι
poreuomai
verb · 155×
τίς
tis
interrogative_pronoun · 533×
τρόπος
tropos
noun · 13×
ἀνήρ
aner
noun · 216×
ἀναλαμβάνω
analambano
verb · 13×
ἀπό
apo
preposition · 640×
ἔρχομαι
erchomai
verb · 627×
ἵστημι
istemi
verb · 152×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: βλέποντες | WH/Treg: βλέποντες | NIV/RP: ἐμβλέποντες
  • βλέποντεςSBLGNT
  • βλέποντεςWestcott-Hort, Tregelles
  • ἐμβλέποντεςReader's GNT (NA27), Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Prophecy

Theophany

Miracle

Historic Christian voices

22 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

§333From the Incarnation to the Ascension, the life of the Word incarnate is surrounded by the adoration and service of angels. When God "brings the firstborn into the world, he says: 'Let all God's angels worship him.'"196 Their song of praise at the birth of Christ has not ceased resounding in the Church's praise: "Glory to God in the highest!"197 They protect Jesus in his infanc…
1. Our Lord Jesus Christ calls His coming in the flesh an exodus [or going out]: as when He says, The sower went out to sow. Matthew 13:3 And again, I went out from the Father, and have come. John 16:28 And in many places one may see this. But Paul calls it an [eisodus or] coming in, saying, And when again He brings in the First-Begotten into the world, meaning by this Bringing…
It is taught among us that our Lord Jesus Christ will return on the last day for judgment and will raise up all the dead, to give eternal life and everlasting joy to believers and the elect but to condemn ungodly men and the devil to hell and eternal punishment.
Did it belong for Christ to ascend into heaven? According to which nature did it become Him to ascend? Did He ascend by His own power? Did He ascend above all the corporeal heavens? Did He ascend above all spiritual creatures? The effect of the ascension Article 1. Whether it was fitting for Christ to ascend into heaven? Objection 1. It would seem that it was not fitting for Ch…
Who for us men, and for our salvation, came down and was incarnate and was made man; he suffered, and the third day he rose again, ascended into heaven; from thence he shall come to judge the quick and the dead.
Q. What do you mean by saying: He ascended to heaven? A. That Christ, while his disciples watched, was lifted up from the earth to heaven and will be there for our good until he comes again to judge the living and the dead.
Finally we believe, according to God's Word, that when the time appointed by the Lord is come (which is unknown to all creatures) and the number of the elect is complete, our Lord Jesus Christ will come from heaven, bodily and visibly, as he ascended, with great glory and majesty, to declare himself the judge of the living and the dead. He will burn this old world, in fire and …
We further believe and teach that the Son of God, our Lord Jesus Christ, was predestinated or foreordained from eternity by the Father to be the Savior of the world. And we believe that he was born, not only when he assumed flesh of the Virgin Mary, and not only before the foundation of the world was laid, but by the Father before all eternity in an inexpressible manner. The So…
After Christ was risen from the dead He laid aside all His passions, I mean His corruption or hunger or thirst or sleep or weariness or such like. For, although He did taste food after the resurrection Luke 24:43, yet He did not do so because it was a law of His nature (for He felt no hunger), but in the way of economy, in order that He might convince us of the reality of the r…
It is not without reason or by chance that we worship towards the East. But seeing that we are composed of a visible and an invisible nature, that is to say, of a nature partly of spirit and partly of sense, we render also a twofold worship to the Creator; just as we sing both with our spirit and our bodily lips, and are baptized with both water and Spirit, and are united with …
It should be known that the Antichrist is bound to come. Every one, therefore, who confesses not that the Son of God came in the flesh and is perfect God and became perfect man, after being God, is Antichrist. 1 John 2:22 But in a peculiar and special sense he who comes at the consummation of the age is called Antichrist. First, then, it is requisite that the Gospel should be p…
We believe in one God, true, almighty, and infinite, the Father, the Son, and the Holy Spirit; the Father unbegotten; the Son begotten of the Father before the ages, and consubstantial with Him; and the Holy Spirit proceeding from the Father, and consubstantial with the Father and the Son. These three Persons in one essence we call the All-Holy Trinity, by all creation to be ev…
We believe the Son of God, the Lord Jesus Christ, to have emptied Himself, that is, to have taken into His own Person human flesh, being conceived of the Holy Spirit in the womb of the Ever-Virgin Mary, and having become Man without ceasing to be God. Two natures, the Divine and the human, are hypostatically, inseparably, unconfusedly, and unchangeably united in one Person, whe…
We believe in the Second Coming of our Lord Jesus Christ with glory and great power, to judge the living and the dead, and that His kingdom shall have no end. And we look for and expect the resurrection of the dead and the life of the world to come. For the Lord Himself shall descend from heaven, in the glory of the Father, with the holy angels, and shall sit upon the throne o…
We believe in the deity of our Lord Jesus Christ, in His virgin birth, in His sinless life, in His miracles, in His vicarious and atoning death through His shed blood, in His bodily resurrection, in His ascension to the right hand of the Father, and in His personal return in power and glory.
Christ did truly rise again from the dead, and took again his body, with all things appertaining to the perfection of man's nature, wherewith he ascended into heaven, and there sitteth until he return to judge all men at the last day.
He ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father almighty.
He suffered for our salvation, descended into hell, rose again the third day from the dead. He ascended into heaven, He sits on the right hand of the Father, God almighty, from whence He shall come to judge the living and the dead. At whose coming all men shall rise again with their bodies, and shall give account of their own works. And they that have done good shall go into li…
We believe that the end of the world is approaching; that at the last day Christ will descend from heaven, and raise the dead from the grave to final retribution; that a solemn separation will then take place; that the wicked will be adjudged to endless punishment, and the righteous to endless joy; and that this judgment will fix forever the final state of men in heaven or hell…

Cross-references

  • 1Cor 11:26 — For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.
  • 1Pet 3:22 — Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
  • 1Thess 1:10 — And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
  • 1Thess 1:10 — And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.
  • 1Thess 4:16 — For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
  • 1Thess 4:16 — For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
  • 2Thess 1:7 — And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
  • Acts 1:2 — Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:
  • Acts 2:7 — And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
  • Acts 2:7 — And they were all amazed and marvelled, saying one to another, Behold, are not all these which speak Galilaeans?
  • Acts 3:12 — And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk?
  • Acts 3:21 — Whom the heaven must receive until the times of restitution of all things, which God hath spoken by the mouth of all his holy prophets since the world began.
  • Acts 13:31 — And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
  • Acts 13:31 — And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people.
  • Dan 7:13 — I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
  • Gal 4:25 — For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
  • Heb 9:28 — So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
  • John 14:3 — And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
  • John 14:3 — And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
  • Luke 21:27 — And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
  • Luke 24:5 — And as they were afraid, and bowed down their faces to the earth, they said unto them, Why seek ye the living among the dead?
  • Mark 13:26 — And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
  • Mark 13:26 — And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
  • Mark 14:70 — And he denied it again. And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto.
  • Matt 16:27 — For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
  • Matt 16:27 — For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.
  • Matt 24:30 — And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glor
  • Matt 24:30 — And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glor
  • Matt 25:31 — When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
  • Matt 25:31 — When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
  • Matt 26:64 — Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
  • Phil 3:20 — For our conversation is in heaven; from whence also we look for the Saviour, the Lord Jesus Christ:
  • Rev 1:7 — Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
  • Zech 14:4 — And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and