Skip to main content

3 John 1:11

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.

KJV

Ἀγαπητέ, μὴ μιμοῦ τὸ κακὸν ἀλλὰ τὸ ἀγαθόν. ὁ ἀγαθοποιῶν ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστιν· ὁ κακοποιῶν οὐχ ἑώρακεν τὸν θεόν.

Greek NT

Carissime, noli imitari malum, sed quod bonum est. Qui benefacit, ex Deo est : qui malefacit, non vidit Deum.

Vulgate

Beloved, imitate not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: he that doeth evil hath not seen God.

ASV

Dearly beloved, follow not that which is evil: but that which is good. He that doth good is of God: he that doth evil hath not seen God.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

14 distinct Greek words appear in this verse.

εἰμί
eimi
verb · 2461×
θεός
theos
noun · 1311×
κακοποιέω
kakopoieo
verb · 4×
κακός
kakos
adjective · 50×
μή
me
particle · 1033×
μιμέομαι
mimeomai
verb · 4×
οὐ
ou
particle · 1626×
ἀγαθοποιέω
agathopoieo
verb · 9×
ἀγαθός
agathos
adjective · 102×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἐκ
ek
preposition · 915×
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 4:16 — Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
  • 1Cor 11:1 — Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
  • 1John 2:29 — If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
  • 1John 2:29 — If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
  • 1John 3:6 — Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
  • 1John 3:6 — Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.
  • 1John 3:10 — In this the children of God are manifest, and the children of the devil: whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
  • 1Pet 3:11 — Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
  • 1Pet 3:11 — Let him eschew evil, and do good; let him seek peace, and ensue it.
  • 1Pet 3:13 — And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
  • 1Pet 3:13 — And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
  • 1Thess 1:6 — And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
  • 1Thess 1:6 — And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
  • 1Thess 2:14 — For ye, brethren, became followers of the churches of God which in Judaea are in Christ Jesus: for ye also have suffered like things of your own countrymen, even as they have of the Jews:
  • 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
  • 1Tim 6:18 — That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;
  • 2Tim 2:22 — Flee also youthful lusts: but follow righteousness, faith, charity, peace, with them that call on the Lord out of a pure heart.
  • 2Tim 3:10 — But thou hast fully known my doctrine, manner of life, purpose, faith, longsuffering, charity, patience,
  • Amos 5:15 — Hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the LORD God of hosts will be gracious unto the remnant of Joseph.
  • Eph 5:1 — Be ye therefore followers of God, as dear children;
  • Eph 5:9 — (For the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
  • Exod 23:2 — Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many to wrest judgment:
  • Gal 6:10 — As we have therefore opportunity, let us do good unto all men, especially unto them who are of the household of faith.
  • Heb 6:12 — That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
  • Heb 12:14 — Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord:
  • Heb 13:16 — But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.
  • Isa 1:16 — Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;
  • Jas 1:22 — But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
  • John 3:20 — For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.
  • John 3:21 — But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
  • John 10:27 — My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
  • John 12:26 — If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
  • Luke 6:27 — But I say unto you which hear, Love your enemies, do good to them which hate you,
  • Luke 8:21 — And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
  • Phil 3:17 — Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
  • Prov 2:20 — That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
  • Prov 12:11 — He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.
  • Prov 12:28 — In the way of righteousness is life: and in the pathway thereof there is no death.
  • Ps 15:3 — He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
  • Ps 34:14 — Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it.