2 Thessalonians 2:11
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:
KJV
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ θεὸς ἐνέργειαν πλάνης εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει,
Greek NT
Ideo mittet illis Deus operationem erroris ut credant mendacio,
Vulgate
And for this cause God sendeth them a working of error, that they should believe a lie:
ASV
That all may be judged who have not believed the truth but have consented to iniquity.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
διά
dia
preposition · 633×
εἰς
eis
preposition · 1769×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πέμπω
pempo
verb · 79×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
πλάνη
plane
noun · 10×
ψεῦδος
pseudos
noun · 10×
ἐνέργεια
energeia
noun · 8×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
minor
SBLGNT: πέμπει | WH/Treg/NIV: πέμπει | RP: πέμψει
- πέμπει — SBLGNT
- πέμπει — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- πέμψει — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
6 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Refutation of the arguments of the Marcionites, who attempted to show that God was the author of sin, because He blinded Pharaoh and his servants. 1. But, say they, God hardened the heart of Pharaoh and of his servants. Exodus 9:35 Those, then, who allege such difficulties, do not read in the Gospel that passage where the Lord replied to the disciples, when they asked Him, Why …
1. Beloved, let us make great account of spiritual things, and not think that it is sufficient for us to salvation to pursue them anyhow. For if in things of this life a man can gain no great profit if he conduct them in an indifferent and chance way, much more will this be the case in spiritual things, since these require yet greater attention. Wherefore Christ when He referre…
1 And the Word was with God, and the Word was God. In the preceding section, my revered brother Ambrosius, brother formed according to the Gospel, we have discussed, as far as is at present in our power, what the Gospel is, and what is the beginning in which the Word was, and what the Word is which was in the beginning. We now come to consider the next point in the work before …
Cross-references
- 1Kgs 22:18 — And the king of Israel said unto Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would prophesy no good concerning me, but evil?
- 1Sam 18:10 — And it came to pass on the morrow, that the evil spirit from God came upon Saul, and he prophesied in the midst of the house: and David played with his hand, as at other times: and there was a javelin
- 1Thess 2:3 — For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile:
- 1Tim 4:1 — Now the Spirit speaketh expressly, that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils;
- 2Chr 18:18 — Again he said, Therefore hear the word of the LORD; I saw the LORD sitting upon his throne, and all the host of heaven standing on his right hand and on his left.
- Deut 13:3 — Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the LORD your God proveth you, to know whether ye love the LORD your God with all your heart and with all your sou
- Ezek 14:9 — And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.
- Ezek 21:29 — Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
- Hos 5:4 — They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
- Isa 6:9 — And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not.
- Isa 19:14 — The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.
- Isa 29:9 — Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
- Isa 44:20 — He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
- Isa 66:4 — I also will choose their delusions, and will bring their fears upon them; because when I called, none did answer; when I spake, they did not hear: but they did evil before mine eyes, and chose that in
- Jer 27:10 — For they prophesy a lie unto you, to remove you far from your land; and that I should drive you out, and ye should perish.
- John 12:39 — Therefore they could not believe, because that Esaias said again,
- Matt 24:5 — For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
- Matt 24:11 — And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
- Ps 69:27 — Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness.
- Ps 81:11 — But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
- Ps 109:17 — As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
- Rom 1:21 — Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
- Rom 1:28 — And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;